................

diegolin · 发表于 16-12-2008 12:41:16

其实在天朝改名字才笑话

先在拍出所申请，J员一般不搭理你，说不准改名，钻了乱七八糟的关系，跟拍出所管事的J员要到申请表，被告知需要所长签字，继续努力请人吃饭吧，然后说这是宪法规定的姓名权，很麻烦的，是可以改，所长签字也不算，还有局长也得签字，才能继续走程序。

继续请局长吃饭就不简单了，太多人找这小子办事，饭局太多啊，不一定能排上队，老实排队等吧...............

CTNND

xblues · 发表于 16-12-2008 12:50:03

你说的天朝是.........吧？我的出生日期被签户口的人搞错了，结果我就一直带着他的这个错误活着这么多年。也不是没有试图纠正这个错误，可是手续真的繁琐，而且就像LS说的那样子。

diegolin · 发表于 16-12-2008 12:58:42

所以俺放弃改名了，TNND，俺得出一个结论。

宪法规定的天朝屁民姓名权，是该屁民父母长辈行使的权利，绝对不是该屁民本人可以行使的权利。

应该改成被姓名权

jetjeep · 发表于 16-12-2008 13:51:57

用拼音呗，尽是纠正一下老外的读音即可，实在不行就起个nickname平时用。

北欧和意大利同事的名字都很拗口，也没听说过他们把身份证改了。。。

daxiao · 发表于 16-12-2008 14:05:48

正式文件签名都用汉语拼音，平时口语交流中考虑到其他种族的不便，用了个NICKNAME，属非正式的。这已经是照顾他们了，改名字？切！“老外也不懂汉语拼音。。。。” WHO CARES。
意大利，越南，包括有些LOCAL的名字我都读得不是很清楚，就看着他，用询问的口气念一遍，对方NOD或纠正一下，大家笑笑就是了，常见面的同事经过几次就掌握了。不同种族之间语音的差异很正常，多大的事呀。

寒江飘雪 · 发表于 16-12-2008 14:19:47

随便起一个都跟别人一摸一样(满世界都同名),不爽.所以中文拼音也很好啊,连宝宝都还没起英文名字,出生证明上就直接是拼音了.呵呵

hueofwind · 发表于 21-12-2008 01:49:17

原帖由 xblues 于 14-12-2008 19:15 发表

 登录/注册后可看大图

我姓李，改成LEE更正宗。

LEE和李根本就是两个毫不搭界的姓氏，一个是英国人的，一个是中国人的，不存在哪个更正宗的问题。

amazon2002 · 发表于 21-12-2008 08:19:37

有的人改名字是很必要的，比如如果名剑的男生，老是被人叫做贱贱贱的，肯定不爽。因为类似原因，我要改个英文名字。而且我一直对我的中文名字很不爽，还不乘机改掉算了。

xblues · 发表于 21-12-2008 22:45:08

最新听一个澳洲人说还有另外一种改名字的方法（他自己已经用过）：

在当地一家报纸上刊登一则启示：某某人从今起改名为某某某。
然后拿着这个剪报，就可以到银行申请在信用卡上使用新名字，同样也可以拿着这个剪报到处走要求在各种相关文件上使用新名字。
感觉有点像那个太平绅士的规定，很人性化啊。

black_zerg · 发表于 6-2-2009 12:06:21

use 拼音 , use my surname as the first name

cien98 · 发表于 6-2-2009 17:14:46

我觉得看每个人的情况，如果名字实在是不容易发音的话，就改一个英文名字或者用香港的发音，如果名字老外都会发音也没有必要改，改革名字，以后你填什么文件都要问你以前的名字。

youyouhippo · 发表于 6-2-2009 18:10:11

所以我的姓和名是同一个发音，这样拼音都是一

样的，就不会担心叫反了。

aprilpoon · 发表于 14-2-2009 19:25:46

这个帖子好，我也一直在想改名的事

老公姓徐，女儿看病在学校什么的，XU个个都发“SHU”，气死我了。用粤语的拼音TSUI好像也不是很好发音。

以前有个同事姓肖，因为是外企，考虑到没人能发出XIAO的音，他索性改成Shaw,也挺有性格的。

xblues · 发表于 15-2-2009 14:18:59

XIAO和Shaw很相近，不错！Shaw大家都认得，XIAO的话，你得纠正每个人。

对啊，还是音准要紧，改成相近发音的正规英文，彻底避免了被人叫走样了。不过XU这个音，在英文里面还真难找到合适的单词，好像没这个音。

dragut · 发表于 19-2-2009 17:02:02

日本人在澳洲极少用什么英文名，而且老外都知道日本人姓氏在前，名字在后，新闻媒体都使用其姓氏称呼。这就是强悍的民族让别人尊敬，弱势的民族溶于他人。

davi00007 · 发表于 19-2-2009 22:24:30

说起改名我就郁闷，上大学的时候才办了身份证，结果还被警员搞了个同音异意字，改起来还特麻烦，用这个身份证开的证券账户，存钱的时候没问题，出国前想取钱就取不出来了，非要让我改名字，去改名吧***派出所那帮公仆还不给我改，到现在账户还在那里封着呢

icyphish · 发表于 20-2-2009 09:55:26

没改...太麻烦了... 不过加了一个 Christian name 就是了

认真 · 发表于 16-3-2009 18:09:21

好复杂

mk82 · 发表于 16-3-2009 19:39:52

改是一直想改, 但是改名字后每次填表格要出很多证明, 实在是怕麻烦. 就没换名字

vincezs · 发表于 16-3-2009 21:41:27

原帖由 dragut 于 19-2-2009 18:02 发表

 登录/注册后可看大图

日本人在澳洲极少用什么英文名，而且老外都知道日本人姓氏在前，名字在后，新闻媒体都使用其姓氏称呼。这就是强悍的民族让别人尊敬，弱势的民族溶于他人。

胡锦涛在英文报道里还是叫hu jintao, 而不是jintao hu. 我同事知道姚明，而不说明姚，应该和哪国人没关系。别太自卑了，其实媒体是根据当地人的称呼习惯来报道的，可能是觉得对报道人比较尊重吧。其实老外听众并不在意到底被报道人姓什么，也并不一定知道对方是姓在前，名在后。

anson1986 · 发表于 17-3-2009 09:17:27

Change of Name 10 Weeks
From Monday 24 November 2008, the Registry will no longer be accepting urgent
Change of Name applications until further notice.

青山 · 发表于 11-12-2009 22:04:46

ID 上用拼音，签名用汉字。

Anonymity · 发表于 13-12-2009 01:00:37

如果改名后，那么中国的护照上面还是中文的拼音，需要核对身份的时候怎么办？难道连护照的名字也改了？

晴天 · 发表于 13-12-2009 08:45:10

我的签名时拼音的，但一般落款都是 Aiguo (Tom) Li

cerruti1881_sh · 发表于 13-12-2009 23:26:13

首都领地改名：
受理机构：Office of Regulatory Services
表格：206表 http://www.legislation.act.gov.a ... nt/pdf/2009-168.pdf
费用：$129 （2009年）/ $134（2010年）
网页：http://www.ors.act.gov.au/bdm/WebPages/bdm2.html

南澳改名：
受理机构：Office of Consumer and Business Affairs
表格：http://www.ocba.sa.gov.au/assets/files/change_name_adult.pdf
费用：$187.5
网页：http://www.ocba.sa.gov.au/bdm/registering/change/index.html

昆士兰改名：
受理机构：Department of Justice and Attorney-General
表格：http://www.justice.qld.gov.au/fi ... pplication_form.pdf
费用：$135
网页：http://www.justice.qld.gov.au/change-your-name.htm

塔斯马尼亚改名；
受理机构：Department of Justice
表格：http://www.justice.tas.gov.au/__ ... 1/CON_Form_2007.pdf
费用：$146.3
网页：http://www.justice.tas.gov.au/bd ... er_a_change_of_name

维多利亚改名；
受理机构：Victorian Registry of Births, Deaths and Marriages
表格：https://online.justice.vic.gov.a ... ;3=20-Forms~#CoNapp
费用：$87.2
网页：https://online.justice.vic.gov.a ... +your+name~&3=~

西澳改名；
受理机构：Government of Western Australia Department of the Attorney General
表格：http://www.bdm.dotag.wa.gov.au/_files/register_name_change.pdf
费用：$156
网页：http://www.bdm.dotag.wa.gov.au/C ... 1698-8961-4534-1476

北领地改名：
受理机构：Department of Justice
表格：http://www.nt.gov.au/justice/bdm/documents/bdm/s2_con_adult.pdf
费用：$55
网页：http://www.nt.gov.au/justice/bdm/documents/bdm/s2_con_adult.pdf

ritz · 发表于 13-12-2009 23:48:24

按楼上的指示走完法律程序之后州相关机构会给你一个Certificate of Change Name
可以作为身份证明

资深贷款经理 · 发表于 14-12-2009 11:45:12

请教大家个问题哦
拼音meng，通常被老外发音成为ming。
如果想发出“梦’这个音，是不是英文“mong”的话就很接近了啊？有没有朋友有什么好的建议啊

资深贷款经理 · 发表于 14-12-2009 11:50:26

性别都能改的哦？
有没有人想出办法改了出生年份？

cerruti1881_sh · 发表于 14-12-2009 11:54:23

我给我孩子改名字很顺利。在派出所递交申请后一个月就批下来了。然后来澳前做了个曾用名公证。

清风不写字 · 发表于 14-12-2009 12:00:36

原帖由青山于 11-12-2009 23:04 发表

 登录/注册后可看大图

ID 上用拼音，签名用汉字。

一样！

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[生活tip] ................

回复 #61 diegolin 的帖子

评分

评分

回复 #23 xblues 的帖子

评分

回复 #73 aprilpoon 的帖子

回复 #1 xblues 的帖子

评分

回复 #83 Anonymity 的帖子

回复 #61 diegolin 的帖子

浏览过的版块