请问在哪能面给翻译国内的驾照？

七姑娘

刚到澳洲，好像听说有地方可以免费翻译驾照，哪位知道告诉一下。

keepdancing

免费翻译服务在我这帖子里有链接
http://www.freeoz.org/forum/thread-780379-1-1.html
付费服务就咱这里，稀泥、猫本、北京三地。 bizcatering @ gmail.com

[ 本帖最后由 keepdancing 于 24-4-2008 21:36 编辑 ]

小树熊

AMES，新移民头两年免费。处理驾照，还有好的东西可以翻译。

sinsin

对这个驾照翻译看得有点晕,想问一下去AMES翻译前, 要先找警察局签字吗?这个警察局是指国内的还是澳洲的?

[ 本帖最后由 sinsin 于 30-4-2008 02:12 编辑 ]

keepdancing

原帖由 sinsin 于 30-4-2008 01:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

对这个驾照翻译看得有点晕,想问一下去AMES翻译前, 要先找警察局签字吗?这个警察局是指国内的还是澳洲的?

需要的，要找OZ当地的警察，就是你生活所在地的，不要找海外的万里以外的警察，或者你不找警察，找太平坤士（JP）就可以了。

小树熊

我的Case，AMES一条龙服务。先到柜台领个号。轮到我的时候，给办事的表明来意。办事员告诉我先到3楼（图书馆）复印。然后把复印件拿回柜台，办事员在电脑前面操作一翻，然后在一张回执（还是确认信诸如此类的东东）上盖章，让我签字。她说他们会找JP签字的，不用我们去找。
注：我在NSW，其他洲的情况可能不一样。

masjsy

    及时雨高价引进诸葛烤鱼的全套制作技术，转让原始资料费仅为180元，包括诸葛烤鱼十大口味配方和制作工艺详细资料。包括烤鱼专用的秘制红油和秘制鲜香膏的配方和制作工艺。赠送教学光盘2张，该教学光盘均由相关专家亲自讲解、现场示范、实景实物，内容详实，每一细节操作流程一步一步详尽仔细，与面对面教授效果一样。不仅实用性强，而且可以反复观看、反复学习，直到学会，并可长期随时查阅。更多特色美味小吃创业项目尽在中国特色小吃创业技术超市http://www.5558887.com

金世遗狐

楼主辛苦了,继续努力.

搞笑一篇:

鼠急生智
老鼠被猫追赶，就在最危机的时刻，老鼠来个急刹车回头大叫几声“汪，汪，汪”居然把猫吓跑了。老鼠一抹满头的大汗庆幸的说：“看来掌握一门外语有时还是很重要的。”

------------------------------------------------------
学英语很重要We supply wow gold cheap wow gold and buy wow gold.

ruiminlin

我是在MEL 的BOX HILL AMES 翻译的，因为从签证批准到现在二年未到，可以免费翻译。要求要带国内驾照的复印件（给OZ的警察签个字），VISA的复印件(也要警察签字），交给AMES，他会打一张表给你签个字就好了，回家等一个礼拜或二十天就会寄给你。

小树熊

看来NSW的服务比较到位。赞一个