怎样回答"thank you"

carolinechen · 发表于 19-12-2007 15:28:45

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

初到OZ,在SHOPPINGCENTRE买东西时,营业员通常会在最后说"thank you,"我们应该怎样回答比较好?

wangziwy · 发表于 19-12-2007 15:35:58

not at all 或 you are welcome

楼下的补充

tintin1976 · 发表于 19-12-2007 15:38:21

我通常说：good night
因为我总是吃完晚饭9点钟后才去。

lala20000 · 发表于 19-12-2007 15:42:08

说"That is ok"或者"Pleasure"

cello · 发表于 19-12-2007 15:46:49

要注意前后文，人家问的是超市结账的时候，我觉得thank you啊， see you啊都可以

hohoho · 发表于 19-12-2007 16:03:13

同意。回答thank you或thanks就行。

carolinechen · 发表于 19-12-2007 16:05:03

谢谢楼上所有的朋友们的帮助

Teleprince · 发表于 19-12-2007 16:19:44

回答thankyou，重音放在you上。或者see ya. 不用回答什么pleasure，you're welcome，因为是互相感谢的关系。

lala20000 · 发表于 19-12-2007 16:41:19

原帖由 Teleprince 于 19-12-2007 16:19 发表

 登录/注册后可看大图

回答thankyou，重音放在you上。或者see ya. 不用回答什么pleasure，you're welcome，因为是互相感谢的关系。

你把英语口语说的太复杂了,还来个重音,口语就是想怎么说就怎么说,哪怕中国式英语都OK

fm_yy · 发表于 19-12-2007 17:56:26

Can I say "It's all rite!"?

妮南 · 发表于 19-12-2007 19:01:21

澳洲人的习惯

你不不心碰到别人时，说：I am sorry。
回答：no, you are right. 或 That's right.
有时也回答：that's ok

有人说：Thank you 或thanks
看什么场合，有时回答： That's OK
有时也回答：thank you
有时回答：my pleasure.
假如我们用中文的“不用谢” no thanks回答，意味着不接受对方的好意。

Teleprince · 发表于 19-12-2007 19:27:51

原帖由 lala20000 于 19-12-2007 16:41 发表

 登录/注册后可看大图

你把英语口语说的太复杂了,还来个重音,口语就是想怎么说就怎么说,哪怕中国式英语都OK

我解释的复杂，实际很简单，说的时候根本不过脑子。
其实不用回答什么，微笑就好。

iskeey · 发表于 19-12-2007 19:28:19

waltlin · 发表于 19-12-2007 22:31:31

no problem.

beysup · 发表于 19-12-2007 23:09:45

thank you or see you or have a good day

老八 · 发表于 19-12-2007 23:29:08

下次你结帐时说Rob 看看对方反应

沐晨 · 发表于 20-12-2007 11:24:52

如果你是消费者,营业员或者老板对你说THANK YOU, 只要微笑点个头就好了, 你要想练口语,

,也回THANK YOU吧.

hoopoos · 发表于 20-12-2007 11:27:33

see you next time

ttrs · 发表于 20-12-2007 12:55:33

说个可以用NO THANKS的场合.

别人递个什么吃的给你,
你吃,就说YES,PLEASE.
不吃,就说NO,THANKS.

cgyys · 发表于 20-12-2007 13:10:04

如果是付钱的时候，只能回说thank u。一般我们都是同时thank u。
有时候对方会再说have a nice day，你就回 you too 就可以了。
或者你也可以主动说。

冷色调 · 发表于 24-12-2007 00:19:44

pardon?

tkl888 · 发表于 24-12-2007 11:35:11

same here ?

sqfo · 发表于 25-12-2007 01:44:21

you bet

ubuntuhk · 发表于 25-12-2007 02:44:38

这个帖子不错，长了一些英语常识

zlsiva · 发表于 25-12-2007 10:59:01

thank you。see you next time。have a good day/night

mite · 发表于 25-12-2007 13:02:57

U WELCOME

妮南 · 发表于 25-12-2007 21:21:34

假如你是餐馆的服务员，顾客说thank you时，那你可以回答：“you welcome“
或my pleasure.

bobby-o · 发表于 26-12-2007 13:48:02

to see you next time

对方便友 · 发表于 26-12-2007 14:28:25

摆脱，搞什么啊你们？人家THX你，你就THX回去嘛，受不鸟！

carolinechen · 发表于 27-12-2007 10:34:04

呵呵,互相学习,长了不少知识哈

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

怎样回答"thank you"

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #5 cello 的帖子

no worry!

评分

浏览过的版块