[转帖] BBC特写：中国奥运金牌与全民体育

chubbycat

(BBC中文部记者蒙克报导)雅典奥运结束，美国金牌总数35名列金牌榜首，中国得32枚金牌，紧随美国之后居第二。中国金牌数超出第三名俄罗斯5枚，超出第四名澳大利亚15枚。<br>
<br>
虽然美国在奥运金牌榜排行第一，但这是自从1976年奥运会以来取得最少的一次。毫无疑问，中国在雅典的优异表现将提高其对2008年北京奥运期望值，所以有报道说，中国奥运金牌表现有赶超美国之势。<br>
<br>
但是对中国奥运金牌猛增的中国人自己也说法不一。欢呼雀跃者认爲中国认爲这代表了中国体育振兴，从而也说明中国国力有了长足发展。<br>
<br>
批评者认爲中国国家大量投资搞金牌体育，违背了毛泽东时代的"发展体育运动，增强人民体质"的口号，本质上是仍然沿用冷战时期的国家体育体制，即指令性经济加强化训练营地。<br>
<br>
政治化体育<br>
<br>
中国体育政策面临最大的批评恐怕在于将体育政治化，批评人士指出，中国当局利用体育金牌，来助长民族主义情绪，弥补政权的合法性不足。<br>
<br>
体育政治化由来已久，中国的体育制度源于苏联模式。冷战期间苏联以其集中的体制培养出大批职业运动员，在国际比赛中取得优异成绩。<br>
<br>
这次雅典奥运俄罗斯取得27枚金牌，其对GDP比例也相当高，所以有人也将此归功于其苏联集中体育制度的"余热"。其实将前苏联共和国的金牌相加已经有45枚，能遥遥领先于其他国家。<br>
<br>
人口奖牌比例<br>
<br>
有人按照30年来夏季奥运会的奖牌榜做过人口-奥运奖牌比例的统计，得出瑞典、丹麦，瑞士，匈牙利这些北欧和中欧国家居前列的事实。国家的体育比赛成绩同人均GDP基本成正比。当然金牌还受其他因素影响，诸如体育技术、意识形态、民族主义、商业化等等。<br>
<br>
在本次雅典奥运中，人口只有268万的比较贫穷的牙买加却赢得5枚奖牌（每53万人一枚奖牌），衣索比亚赢得7枚奖牌，而印度这个人口大国，只得了一枚奖牌。<br>
<br>
不过用人口拥有奖牌的比例来看本次奥运金牌排行榜的前10名，中国的数位并不乐观：中国每枚奖牌的拥有人数多达2,059万。排在榜首的是澳大利亚，该国每39万人就有一枚奥运奖牌。<br>
<br>
排行榜上前10名国家基本上是100多万人一枚奖牌，美国略高，285万人一枚奖牌，日本则是344万人一枚奖牌。人口奖牌比例是个反映出全民体育水平的数位，而中国两千多万人才能分到一枚奖牌的事实，或许能说明中国全民体育仍处于不发达阶段。

chubbycat

美俄媒体称中国2008年将成统治力量<br>
<a target=_blank href=http://www.creaders.net>http://www.creaders.net</a> 万维读者网 2004年08月30日 09:28 AM<br>
<br>
<br>
在雅典奥运会上，中国代表团赢得32块金牌，历史上第一次杀进奥运会金牌榜前两名，美国和俄罗斯这两个中国最大的竞争对手都认为中国这次在奥运会上引领了一股强劲的亚洲风暴，并认为中国在2008年奥运会上有可能成为一股统治力量。<br>
<br>
美国《NBC》的文章称，这次奥运会上掀起的亚洲风暴里，中国是其中的主导力量。美国队得到了103枚奖牌，超过了计划中的100枚，金牌比中国多了三块，但中国却是一个新 时代浪潮的领军人物，亚洲队伍在这次奥运会上有明显进步，而且准备在2008年的北京奥运会上继续前进。<br>
<br>
远东地区这次赢得了63块金牌，而悉尼时只有43块。日本增长最多，同时中国第一次在网球和男子田径等过去的弱项上取得大的突破。<br>
<br>
美国奥委会首席执行官谢尔表示自己对于来自亚洲的强有力挑战感到吃惊，“现在对于美国选手来说，登上领奖台已经是越来越困难了”。<br>
<br>
俄罗斯《莫斯科时报》的文章认为，中国队这次在金牌榜上排名第二，这是他们表现最好的一次。亚洲人的表现使他们成为雅典升起的明星，国际奥委会主席罗格认为，这次运动上亚洲苏醒了，现在国际体育中那种超级强国一统天下的局面已经很难再出现了。<br>
<br>
澳大利亚奥委会主席科特斯表示，这次中国和日本的表现让他们吃惊，“他们将会在2008年奥运会上成为统治力量”。<br>
<br>
在亚洲崛起的同时欧洲却在衰落着，德国得到48枚奖牌，比悉尼少了5块。此外，法国，意大利，波兰，挪威，瑞典，荷兰成绩都在退步，只有希腊赢得了1896年以来最好的表现。<br>
<br>
俄罗斯在第二周急起直追，但由于在游泳和体操上的失望表现，因此金牌总数有所下降，但奖牌总数比2000年多了4块。