[转帖] 温市华裔家庭遭种族仇恨犯罪袭击

chubbycat

【万维读者网】温哥华警方7月21日透露，居住在温哥华郊区的一户华裔家庭上个月遭到两名仇恨犯罪(hate crime)青年的袭击，作案者在这户华人家的正门上用胶带贴成纳粹党的十字记号，告诉他们加拿大不欢迎华人，此外还把一些脏衣服扔到门上。警方称，两名作案者已于21日被起诉。<br>
<br>
温哥华警方21日下午透露，遭仇恨犯罪者袭击的住宅是一户华裔移民，房主同其太太还有两个分别为12岁和3岁的小孩，及太太的70多岁的父母居住在一起。警方说，这起仇恨犯罪事件对住宅内的所有居住者都造成了精神创伤，并让他们因担心再次发生类似事件而失眠。<br>
<br>
负责此案的警方负责人说，此外，因总是担心家中其它成员不会讲英语，房主和其太太已在工作上遇到困难，无法安心工作。<br>
<br>
警方说，两名作案者分别是18岁的泰勒.兰金(Tyler Lankin)和20岁的托马斯.辛奇(Thomas Hinch)，已于21日遭仇恨犯罪起诉，随后交保获释。辛奇还被起诉犯有伤害罪。两名案犯将于9月15日在BC省法庭出庭受审。若罪名成立，最高会被判以入狱5年。<br>
<br>
温哥华警方仇恨犯罪调查专家威尔逊(Terry Wilson)当天对加通社表示，现在还无法推测，如果法官确信两名被告符合仇恨犯罪的定义，他们是否将会遭到更重的惩罚。威尔逊说，此案也是大温哥华地区首起仇恨犯罪作案人遭起诉的案件。<br>
<br>
据威尔逊介绍，多伦多市一男子因涉及到一起仇恨犯罪案，而被判处普通袭击罪，获判5年徒刑，但这个刑期只是对普通袭击罪，而且此案还是发生在很久以前。<br>
<br>
不过威尔逊认为，此案并不表明温哥华地区的仇恨犯罪率正在上升，尽管统计数字显示类似案件有所增多，但警方对此类案件都进行了适当的调查。威尔逊强调说，这是一种因仇恨而引发的犯罪案，不但要看其特别的威慑，还要看其更大的全面的特别威慑，而加拿大社会则不会容忍这种行为。 (多维社)

chubbycat

Shame on those stupid hatemongers!

路人

作案者在这户华人家的正门上用胶带贴成纳粹党的十字记号，告诉他们加拿大不欢迎华人，此外还把一些脏衣服扔到门上<br>
<br>
只是这些吗？好像听起来不是很恐怖。

chubbycat

The worst part was: 纳粹党的十字记号

水月

够恐怖的啦，一家人上有老下有小整天提心吊胆怕遭袭击，你设身处地的想想就有压力拉。