[转帖] 葛林斯潘：美经济进入明显扩张期

chubbycat

〔自由时报编译王锦时□综合彭博社电〕美国联邦准备理事会（Fed )主席格林斯潘表示，美国经济已进入明显的扩张期，6月份成长一度减缓应该不是问题，Fed将继续「循序渐进」地升息。不过，他也不排除加速升息，以稳定物价。<br>
<br>
格林斯潘周二在参议院银行委员会进行半年一度的货币政策作证时，提出上述评估。<br>
<br>
格林斯潘的谈话立即对美元汇率产生激励作用，周二纽约汇市尾盘美元对欧元由周一的1.244美元升至1.233美元兑1欧元，是自6月29日以来的最大单日升值幅度，美元兑日圆也由108.25日圆升至108.68日圆。<br>
<br>
格林斯潘表示，通膨似乎受油价飙升等短期因素推动，物价上涨损及家庭可支配收入，导致消费支出疲软，不过这种支出疲软应属短暂现象。<br>
<br>
他说：「经济成长范围扩大，并刺激就业出现明显复苏。如果经济成长情势得以维持，将循序渐进地把利率升到中性水准。」<br>
<br>
摩根士丹利货币分析师苏菲亚说：「格林斯潘的谈话提醒大家，市场对于美国经济成长太过悲观，因此对美元后市看法太负面。」 她预测，美元对欧元汇率3个月后会升到1.2美元，因为经济成长力道增强。<br>
<br>
联邦公开市场操作委员会（FOMC )在相关的报告中预估，今年美国经济成长率将达到4.75%，虽然低于2月份预估的5%，但仍将是1999年以来的最高经济成长率。至于2005年的GDP成长率预测介于3.5%至4%之间。<br>
<br>
FOMC预测，不计食品及能源的个人消费支出物价指数成长率今年将上升至1.5%至2%，明年则再上扬至2.5%。 这是FOMC首度对核心消费物价提出预估，显示Fed认为，容易波动的食品及能源价格扭曲通膨前景。<br>
<br>
Fed上月底将联邦基金利率由1%调高至1.25%，为4年来首度升息，并指出，如果通膨保持温和，将循序渐进地升息。<br>
<br>
格林斯潘在周二重申，如有必要将加速升息。他说：「尽管经济成长形势要求必须以更渐进的方式调整货币政策，以确保价格稳定，但美国经济似乎已经准备好更积极的利率调整。」<br>
<br>
根据彭博社调查经济专家的预估中值，Fed将在8月10日的会议上再升息0.25个百分点。

chubbycat

受格林斯潘对美国经济的乐观评论影响澳元21日下挫<br>
<br>
<br>
2004年7月21日&nbsp16:37<br>
<br>
[世华财讯]受美联储主席格林斯潘对美国经济的乐观评论影响，澳元兑美元21日下挫。<br>
<br>
综合外电7月21日报道，澳元兑美元21日下挫，因为美国联邦储备委员会(Federal&nbspReserve)主席格林斯潘(Alan&nbspGreenspan)的讲话缓解了市场对于美国经济增长前景的担忧。<br>
<br>
北京时间14：40，澳元兑0.7268美元，低于悉尼汇市20日尾盘的0.7312美元。澳元兑78.98日圆，低于20日的79.38日圆。 <br>
<br>
澳大利亚联邦银行(Commonwealth&nbspBank)高级货币策略师Alex&nbspSchuman向道琼斯指出，澳元走势很大程度上受到了格林斯潘讲话的影响。<br>
<br>
Schuman说，鉴于美元走强、期货商品价格下跌、亚洲股市和货币汇率走软，澳元21日的表现实际上还算相当不错。<br>
<br>
而且根据澳元在上周（16日当周）坏消息公布之后表现出来的弹性判断，Schuman预计澳元未来几周将在21日跌势基础上获得反弹，或将上探0.7400-0.7500美元。<br>
<br>
Schuman说，澳元的初步支撑位在0.7250美元处，强劲支撑线为0.7200美元。

chubbycat

People: Time to get AUD!