[转帖] 澳洲经济增长速度减慢前景仍乐观

chubbycat

澳洲经济增长速度大幅减慢，房屋市场降温，出口缺乏活力，今年第一季度的经济增长是百分之0.2, 和上一季度的百分之1.3比较，增长速度大幅减慢。这一增长幅度是过去一年中最低的，远远低于经济学家们的预测。 <br>
　 　据澳新社消息，澳洲统计局刚发表的数据显示，全年经济增长被缩减到百分之3.2。这一数字支持储备银行在6月2日公布的连续6个月保持利率不变的决定。 联邦财政部长科斯特洛（Peter Costello）指出：「今年第一季度的经济增长速度是减慢了，但经济发展的基础仍很坚实，通货膨胀也被控制在很低的水平。我们相信澳洲经济将会保持在 年增长率超过百分之3的速度稳步向前发展。」财长预测，澳洲的出口将会受惠于全球经济的复苏和澳元近期的大幅度下调。从今年2月的最高点到现在，澳元已下 调大约15%。然而，近期原油价格的上升和沙特阿拉伯的恐怖袭击将会给通货膨胀带来压力。 <br>
　　统计局的数据显示，今年第一季度，非农业 经济出现全面的负增长，而农业经济则增长5.9%。家庭消费依然是经济增长的主要动力，第一季度增长1.2%, 全年增长6.2%，是27年来的最大幅度增长。但疲软的出口连续11个季度出现负增长，家庭储蓄也处于历史的最低水平，家庭消费已有近两年是入不敷出。 <br>
　　经济学家们指出，在未来的数月，利率将保持不变。西太银行形容，经济增长减慢，但并非灾难性的。联邦银行股票行给澳洲经济的评分是A 减，可以做得更好。BT Financial Group 的高级经济师Tracey McNaughton说，澳洲的经济即不过热也不过冷，曾一度过热的房屋市场正在降温，而被视为的经济冷点的出口贸易已初见起色，储备银行在可见的未来都 不会对利率有所动作。 <br>
　　储备银行副银长史提芬斯（Glenn Stevens）对经济增长速度的减慢并不感到惊奇，他说，去年的高速经济发展是不可以长期维持的，房屋市场的冷却是一个好现象。史提芬斯在布里斯本的一 个发言中说「经济发展速度的减慢带出了一些问题，但整个经济的发展前景是积极的。事实上，很难想像一个比现在更好的良性循环局面，在房屋市场和信贷的高速 增长以后，还可以维持就业和收入的稳步上升。全球经济正在复苏，澳洲的本土经济没有不平衡的情况。总体来说，在可见的未来，全球经济的复苏将有助于澳洲经 济的发展，澳洲的经济将维持稳步和平衡的增长。 <br>