欧巴马一表三千里 笑言肯亚家族好政治

chubbycat

欧巴马一表三千里 笑言肯亚家族好政治 www.creaders.net | 2015-07-25 19:45:13  中央社 | 1条评论 | 查看/发表评论

　　美国总统欧巴马今天笑着说，请肯亚家人吃饭，结果有3、40个亲戚一起现身，光是搞懂谁是谁就花了老半天。他也保证，下次会不穿西装重返故乡，从事慈善工作。

　　法新社与英国「天空新闻网」(Sky News)报导，欧巴马昨天在肯亚首都奈洛比下榻的饭店，请他在肯亚的家人吃晚餐。这一大家族一来就来了30多人，其中包括欧巴马的继母莎拉妈妈(Mama Sarah)，和同父异母的姊姊欧玛(Auma Obama)。

　　欧巴马回想起昨天，不禁笑了起来。他说，晚餐时见了许多从没见过的远亲，光听谁是谁的谁，就「解释了好长时间」，肯亚人对这方面一定很擅长。

　　他说：「我想肯亚人很懂，在这种大家庭里，有时非必处理家族政治。」

　　「在这种大家庭里，会有表哥堂姊、叔伯阿姨突然蹦出来，不过你很开心能见见他们。」

　　欧巴马说，他跟肯亚的家人说，很抱歉这趟来没办法多花点时间陪陪他们。因为安全考量，欧巴马无法造访父亲生前居住的村庄，到父亲坟前祭拜;但欧巴马说，卸任后，他会有比较多机会和家人联络。

　　欧巴马想起近30年前首度造访肯亚：「下次回来，我不会穿西装。我第一次来是穿牛仔裤，背个背包。」

　　他说，下次可能带第一夫人蜜雪儿还有两位千金同行，「他们非常喜欢这个国家，还有这里的人」。

　　欧巴马还说，2017年以后，他和肯亚将不只是旅游和家族的关系，「我不会停止对肯亚与非洲年轻人的关注」。
- See more at: http://news.creaders.net/us/2015 ... thash.fHNpce1m.dpuf

周星星1832