美国高层提心吊胆 严防恐怖袭击

chubbycat

美国高层提心吊胆 严防恐怖袭击 www.creaders.net | 2015-07-03 22:40:55  纽约时报 | 0条评论 | 查看/发表评论


　　周四，在接到发生枪击的报告后，华盛顿海军造船厂被封锁，但警方没有找到任何枪击的证据。　　Jim Lo Scalzo/European Pressphoto Agency

    　华盛顿——自9·11袭击以来，每逢重大节日或重要纪念日，美国反恐官员就会加强全国各地的风景名胜以及大型公共活动的安全保卫，并且发布公告，呼吁公众提高警惕。

　　但是，这个7月4日的周末，一个关于潜在袭击的警告显得尤为严重，因为联邦官员和国家安全专家称，由于伊斯兰国（Islamic State，又称ISIS或ISIL）最近选择的恐怖袭击策略，美国目前已变得更易遭受攻击。

　　官员指出，自阵亡将士纪念日(Memorial Day)以来和今年斋月期间，伊斯兰国在更加积极地在美国境内和其他地方物色支持者，希望他们能自行开展暴力活动，即所谓的独狼式袭击。美国高层官员表示，这种由个人实施的潜在活动更难以被官方察觉和阻止，因此涉嫌参与恐怖组织而被联邦调查局(FBI)调查的美国人，比自9·11以来任何时候都多。

　　与此同时，美国高层官员也承认，与过去的许多节日和纪念日一样，他们不知道有什么针对美国目标的具体恐怖计划。此外，尽管武装人员前些年曾表示要争取在一次重大国家节日上发动一次袭击，但是在历年的7月4日或者类似的重要日期，恐怖分子还从未成功对美国国土发动过恐怖主义袭击。

　　“我们此前也经历过其他面临严重威胁的时刻，但这次情况不同，因为事实证明，ISIS的势力已经渗入欧洲和美国，”美国国家反恐中心(National Counterterrorism Center)前主任马修·G·奥尔森(Matthew G. Olsen)说。“ISIS的这种向无辜平民发动袭击的言辞和指示，煽动了很多人，所以尽管没有掌握什么具体计划，仅凭这一点我们也应该保持警惕。”

　　周四上午，有报道称华盛顿海军造船厂发生枪击事件，加剧了美国高层官员的担心。2013年，这里曾发生枪击事件，造成12人丧生。周四，数以百计的执法官员来到海军造船厂，但他们并未发现任何证据显示这里曾发生枪击。

　　事实表明ISIS可以成功地通过鼓动来发动袭击，不需要真的去指挥一场精心策划的行动——官员还认为，上周在法国、突尼斯或许还包括科威特的血腥袭击，罪魁祸首正是这个武装组织。这种策略动摇了美国官员对自己的情报的信心，因为这些被ISIS煽动的人的行动，往往比基地组织的武装分子更加迅速。基地组织在策划袭击时，通常会用几个月的时间来与阿富汗和巴基斯坦的领导人沟通。

　　“它和基地组织不同，基地组织有自己的网络、大规模的计划，和受过严格训练的人员，”一名高层联邦执法官员称。“ISIS直接告诉这些人：‘能做什么就做什么。去军用品商店买把刀，然后去捅人。做点什么就行。’”不过，这名官员还指出，“虽然参与者比以往任何时候都多，但其组织却远没有那么复杂。”

　　这名官员称，“我们掌握了很多人，他们彼此都没有关系，只是在网上表现出对ISIS的兴趣，但是我们不清楚他们是不是真的要做什么，所以不得不盯紧他们。”

　　ISIS在过去一年受到的关注，促使政治人士和新闻媒体借这个节日的机会重申自己的观点：该组织是美国面临的最大威胁之一，同时也批评奥巴马政府。

　　德克萨斯州共和党众议员、众议院国土安全委员会主席迈克尔·麦考尔(Michael McCaul)在一篇图文并茂、篇幅很长的新闻稿中称，事到如今奥巴马总统应该“聆听这些警告，并制定出消除这个国际性——而非地区性——威胁的可靠进攻策略”。

　　“最近，我们的执法和情报专业人员阻止了如此多的行动，我对他们表示赞扬；但是，我们不能只依靠防御，”麦考尔说。“极端主义者正在以飞快的速度在世界各地煽动和招募新成员，而政府在回应方面却一直行动迟缓。”

　　新闻稿中的图表显示，2015年共有28起与ISIS有关的、以西方为目标的袭击，而2014年为19起。此外，今年共有55名与该组织有关的人员在美国被捕，在去年的基础上增加了五倍。

　　周三，美国国防部长阿什顿·B·卡特(Ashton B. Carter)在接受采访时谈到了恐怖主义的威胁，他说ISIS所煽动的独狼式袭击者，可能会对即将到来的假日的安全造成威胁。

　　卡特在国防部的简报中称，“在社交媒体时代，像ISIL这样的现象与过去的基地组织不同，事件的制造者与ISIL这个组织之间，并不一定也没必要存在一种指挥与控制的关系。”

　　“他们都是社交媒体上自发、自行组织的人，”卡特说。“我们担心这种情况吗？当然担心。而且，欧洲已经发生了相关事件，所以这表明与欧洲和世界其他地方一样，美国也必须对其保持警惕，而且我们明显正在这样做。”　　（作者MICHAEL S. SCHMIDT, ERIC SCHMITT 2015年07月03日，翻译：陈柳）
- See more at: http://news.creaders.net/us/2015 ... thash.o29QfcPl.dpuf