找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1909|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

acs技能评估结果如何做certified copy

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 3-12-2012 13:31:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
elodge技能评估结果需要certified copy,我是ACS的,只有电子版的评估结果,怎么办?
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 3-12-2012 14:02:01 | 只看该作者
直接传电子版就是了
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 3-12-2012 14:08:11 | 只看该作者

回复 #1 printf 的帖子

如果做189和190的话,直接上传PDF版本就行了。
回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 3-12-2012 14:56:52 | 只看该作者
谢谢楼上两位指点,另外再问一句,有了acs的结果,employment certificate还需要再上传么
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 3-12-2012 15:12:04 | 只看该作者

回复 #4 printf 的帖子


有ACS的结果了之后,移民局能看到的只是ACS的结果,要证明工作经验的,必须把工作经验的材料也都传上去
回复  

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 3-12-2012 15:49:06 | 只看该作者
那证明工作经验是不是还是提交给acs的那些材料就够了
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 4-12-2012 10:43:32 | 只看该作者

回复 #6 printf 的帖子

不是,你如果要claim工作经验分数的话,移民局要求你提供的材料比ACS多很多。
譬如payslip,税单,人事合同等等,凡是能够证明你工作的材料都要提交,而ACS只要求推荐信。
回复  

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 4-12-2012 17:01:59 | 只看该作者
谢谢。像合同,是不是整本都要翻译。税单和payslip公证处说没公证过,找律师签字做certified copy可以么
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 4-12-2012 17:18:53 | 只看该作者

回复 #8 printf 的帖子

中国律师据坛子里朋友说是可以的,但是我不肯定,我只知道我们澳大利亚律师是肯定可以的。你是哪里的?如果是上海的,我一月份回国,可以certify。
合同什么只要翻译最关键的部分,譬如聘用时间,年限,工资什么的,如果不长,那就翻译全部。
回复  

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 4-12-2012 20:32:30 | 只看该作者
好的,谢谢
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 16-9-2026 00:20 , Processed in 0.033347 second(s), 26 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表