找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 21524|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 【我的非正式职业道路】更新至27楼。。。

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 17-10-2012 16:06:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
David Jones篇 (1)


  在澳洲待了快有四个年头了,对于Retail行业,总是幻想着自己能在喜欢的店里当一个shop assistant,但是在counter这条华丽分割线上,我却一直扮着顾客的角色,Shopholic!Indeed!女生爱购物的天性,纵然是在我的PR课老师非常严肃分析完商家邪恶意图后,我还是会情不自禁地自投罗网,不理智消费的时候巨多,于是每每此时都会有种挫败感,那种感觉就和喝完可口可乐,高密度糖分振奋每个细胞完,又掏空你的能量一样,无力。

  其实解决方法很简单,就是跨越那条华丽的分割线,让自己从顾客变成营业员,相信我,站个8小时下来,你逛街的欲望肯定被打消的一干二净,在2012世界还没末日前,我总算还是抓住了机会跨过了那条线。


  David Jones简称DJ,是澳洲retail行业巨头,我曾经写过一篇分析90年代澳洲零售业的文章,描述how capitalism and industralism influence the retail industry。其中我举了一个Mark Foy的例子,他们的产业是如何从黄金时代的辉煌走向最后的没落的。DJ和Mark Foy几乎是同一时代的产物,但是后者如今却销声匿迹,连那幢标志性建筑都被政府拿去当法院了。DJ之所以能生存下来是有一定道理的,他们家的橱窗摆置相当impressive,很有格调,而且在产品定位上,DJ是走高端路线,顾客群也是比较传统和decent的,所以在DJ的大堂里,你不难发现有人会弹着优雅的钢琴,这样的购物气氛,给人一种高贵的感觉,DJ也有跟随时代潮流的一部分,例如网上订购,与American Express联合办的Visa卡(稍后会解释这到底是个什么东西①),在经融危机之后,可以这样说DJ亏的不是一点两点,因为有钱人购物习惯的改变(不愿意去商场买),如今DJ的生存靠的可能更多是中流人士以及大批中国人爱买奢侈品的习性。总而言之,DJ在澳洲retail业的历史及其声名远扬是我选择这家公司的原因。

  我的简历很快有了回音,大概是一周吧(这个速度在澳洲已经是相当快了)我应聘的岗位是part time sales specialist,HR回了我邮件叫我去一对一的面试,这其实是初级面试,因为通常还会有一个group interview,去面试的着装是需要相当正式的,因为你需要表现出专业的一面,我记得那天我穿了蓝色的衬衫和黑色的裙子再加一双小跟黑皮鞋,把头发梳起,尽量不要有小头发冒出来,简洁为主。也许你会问,不就是商场里营业员么,至于搞那么正式么,可是当你了解完capitalism的金融体制后,你会惊讶原来营业员可以起到那么大的作用,她们不仅是公司形象的代表,也是一种体制产品,公司训练着她们的思维模式,从而操控着消费者的一举一动。

  一对一的面试问题很简单,你为什么选择DJ?你对DJ了解多少?你对retail行业了解多少?你遇到过哪些突发情况?之类的典型雅思口语题,我一边回答,HR一边记录,并填着一些表格,其实这其中,你最需要的是保持镇定的微笑,并时常做一些手势,说实话,HR不会太在意你说过往retail经历的内容,而是在意你的状态。这其实有科学依据的,当两个完全不相识的人在对话,过程中能被对方记住的,有70%的肢体语言,20%的语音语调和只有10%的实质内容。我记得我在面试的时候,就用了很多的肢体语言,给我面试的HR有点感冒,我在那边说,她就不停擤鼻涕= =||我很怀疑她到底听进了多少,反正我是把Edward Bernay的Crowd Psychology理论都扯出来了,后来她先抱歉自己今天感冒了,然后很友善地告诉我,希望我参加下一轮的group interview,并祝我好运,于是乎,这一轮一对一的过程就这么结束了。

  关于小组面试,是指所有候选人围坐成几桌,然后进行一些小组活动,其中包括即兴演讲和自我介绍等等,在此过程中,有一堆HR会在你周围走来走去,观察你的一言一行并做记录,公司的官方说法是这轮面试能看出你的团队合作能力,但我觉得这其实就是轮大家来作秀,有这么一道题,问大家如果你有$100的DJ礼物卡,你会买些什么,我觉得挺逗儿的,从大家的答案分析中,完全可以看出每个人想要塑造的自我类型,间接地向HR展示自己。

  在那天我面试的屋子里,我可以毫不夸张地说,我是最年轻的一个,因为多数来应聘sales specialist的都是年纪目测50多的老人,他们有的涂着光亮的发蜡,还有的带着雍容华贵的项链,手提包基本都是prada朝上的牌子,而他们的回答亦是非常老练,有的说送给妈妈(我真的蛮好奇,她们的妈妈年纪该是有多大),还有的说送给爸爸,这样答案的背后往往是希望HR觉得他们是很nice的人,在听完了N多送爸爸妈妈的答案后,我又发现了typical answer 2,亚洲人的最爱,把礼物卡存着到年终用。

  其实我的答案也是这个,站在利润最大化的角度上,我会把礼物卡存着到最多打折的季节用,而我也很惊讶这样的答案多数出于亚洲人之口,果然是一个关于文化的问题,从一定意义上,希望HR能通过这个答案分析出此人有超凡经济头脑,但其实一切注定是大家想太多了,这样一道小小的题,明争暗斗耍着小聪明,实践证明,retail行业的HR在雇人的时候更倾向看那张availability的时间表,group interview这样的幌子只是为了让公司的形象更伟岸一点,所以同志们,不需要太panic,relax,and enjoy it。



___________________________________________________________________________
①详解见【我的非正式职业道路】David Jones (2)


___________________________________________________________________________
                                                                       
10楼【我的非正式职业道路】David Jones 篇(2)

              27楼【我的非正式职业道路】Myer 篇(1)






[ 本帖最后由 Laura洛拉六 于 19-10-2012 15:46 编辑 ]

评分

参与人数 6威望 +190 收起 理由
MillerYang + 30 你太有才了!
ing + 20 精品文章
bfy2012 + 20 好文,加分分,继续支持!
uu + 20 厉害!赞一个
KYLIE2008 + 50 精品文章

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 17-10-2012 16:38:08 | 只看该作者
写得真好。
零售巨头之一的DJ面试要求一定会很高的。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 17-10-2012 16:45:50 | 只看该作者
好文,赞
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 17-10-2012 17:10:49 | 只看该作者
购物狂最喜欢的事情之一就是加入大型百货公司做营业员了,我觉得自己也很感兴趣呢。不过,在国内很难想象50以上用PRADA之类名牌的人去当营业员。
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 17-10-2012 17:44:50 | 只看该作者
在国内超市一类的会用上40岁、50岁的营业员。而大型百货商场招的都是20来岁的年轻人,30岁就不必考虑去申请了。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 17-10-2012 17:55:00 | 只看该作者
比Mayar东西好
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 17-10-2012 18:10:12 | 只看该作者
David Jones 的价格太坑爹了
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 17-10-2012 18:11:52 | 只看该作者
各位不能讲年龄的哦,否则是歧视哈。有天我陪儿子去游泳,坐在那没事,突然头一扭,看见边上泳道里的教练是个估计有70以上的白人太太太,哇,佩服的不行!我一直在暗地里想,她怎么能做出专业的动作让小孩子学呢?手臂和腿都不灵光了,抬起来都难了。。。。
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 17-10-2012 18:43:55 | 只看该作者
坐等听故事
回复  

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 17-10-2012 20:00:03 | 只看该作者
【我的非正式职业道路】David Jones (2)

David Jones篇(2)


  在去DJ group interview的那天,我还是从学校请了假去的,9:00a.m 多数的候选人都是提前半个小时到的,从员工入口进去,签了来宾表格后,坐电梯直达8楼,HR部门的人都很热情,印象深刻的是他们端着个咖啡杯走来走去,而我们这些面试的人却是个个表情紧张,手心出冷汗,按着自己工作的地点分坐成每一桌,我应聘的是CBD,固然人就多一点,一共有两桌的同行们。

  整个房间亚洲人和鬼佬的比例大约3:11,可见这一份工作亚洲人偏少,这里需要提一点的是,在国外的留学生多数喜欢找中国人的工作,或者是餐馆工,无非是因为一点,即语言上可以轻松很多,中国人的饭店或者免税店里,你可以大行其道地说着自己的家乡话,顾客源也多是国人,你大概不会出现因为一个从来没用过的英语单词而膛目结舌的状态,又或者,那些平时再熟悉不过的物品名称,转换成英语,楞是能让你叙述的自己像个白痴,我也遇到过多次卡住的状态,那个时候是急的脸通红却憋不出想说的词,看着对面鬼佬那双等待的眼睛,各种愧疚感又油然而生,但是怎么说呢,如果你连说的勇气都没有,那怎么才能进步呢?一句老话,practice makes perfect.



  接下的两个小时就是DJ宣扬企业文化了,这是个通程,每个公司在招一些新kids的时候,都会先各种鼓吹自己的辉煌,然后坐着的员工们开始有种被洗脑的感觉,尤其是在零售业里,强调serve好internal customers and external customers,这个internal指的就是自己人,你的同事们,这种说法我是后来才幡然醒悟出个中道理的。

  在说了一堆员工折扣后,HR总算推出了那张与American Express合作的VISA卡①,这究竟是什么呢?一张像VISA却拥有购物积点卡功能的东西,你买任何东西的时候可以刷卡,同时会有积分产生,但不同于普通VISA卡的是,你的积分可以折合成钱去DJ里买东西,或者享受特别折扣,而当你在DJ里买东西的时候,你同样可以用VISA方式付钱,即不是一次性付清,而是分期付款,terms里有三周的、两个月的,这样你可以先享用商品,这种方法非常适合买一些贵重的物品。

  这样的VISA卡在我看来就像是把商场转换成了个银行,你在其他地方消费所得的虚点积分又被为之花费在商场里,把羊毛身上的毛又作为保暖品给羊披上,消费者们被迫持续消费着,商家如瓮中捉鳖般坐收效益。作为‘战斗’在前线的各位shop assistant们当然有义务去推销这张VISA卡,HR很认真地向我们介绍这张卡的重要性,也不忘提及员工若购买这张卡会享受福利待遇,无非是些打折更多,积分更多用来tempt你们的话,这个时候我忽然想到我一位导师曾说过,“I admit that I live in the systerm however I am not of it.”最易旁观者清,最难个中者明。



  Anyway我一直提醒自己是去DJ扒分来着,所以目的旨在那$24的时薪。DJ给员工的时薪还是挺合我为胃口的,这里补充下澳洲工资常识,正规公司,法律规定,都是要交税的,因而每个在澳洲想打工的人都必须去申请Tax File Number(TFN),这是你的税号。有一些中国人的店,给你现钞,并不需要TFN,这样的店唐人街遍地都是,而他们给的时薪是非常廉价的,大约$7~8一小时,当你第一天去上班时还会要求你试工,而试工是不给钱的,这些都是违犯劳动法的。在澳洲最低的时薪为$14.31/每小时,培训时间(或所谓试工)也是需要付给劳动者的,有时候我觉得很可悲,中国人的到来,确实如一些aussie所说,就像是外来物种入侵,把市场搅了个混乱,总有人愿意以更低价来干活,也总有‘勤劳勇敢的’国人24/7时刻待命。

  在澳洲有这么几种工作类型,full time,part time和casual,casual的工资会比前两者高很多,因为每周的时间是没有保证的,而以DJ为例,full time每周至少有35个小时的工作时间,而part time则是30小时,剩下的rooster则交给casual们,这一点是我在group interview之后才知道的,而这是个很重要的一点,因为作为暂时拿学生签证的我来说,每两周的工作时间是不能超过40个小时的,这也注定了我之后与DJ的part time无缘。

  话说group interview之后,是冗长繁琐的reference check,HR们必须根据你在简历上的写的引荐人信息一一打电话确认,确认内容主要是你的过去工作背景和工作态度,往往大家引荐人都会写以前工作的上司,也有留学生填授课老师,这个小小的check在传统鬼佬大公司里有举足轻重的意义,因为西方人讲究诚实,而对背景的调查有助于他们对现在你的评价。所以切记,reference一定要漂亮,我有一个朋友,想在澳洲当警察,在通过了各种体能测试,笔试之后,警察局还特别派人来家访,家访不够还要去面对面找他以前工作过的地方,和他曾经的同事老板聊一聊,确认他德智体美劳各方面健康向上后才颁发了警察资格证,在小小补充下,澳洲连警察都是有part time和casual之分的,那位朋友后来告诉我,他的一个同事白天在四大会计事务所里算账,晚上就去红灯区遛弯,歹坏人= =||



  回到DJ上,我在两周后正式收到了DJ的邮件,当我查mail box还没点开邮件的时候就知道自己没戏了,因为一般公司录用你的话,会用打电话的形式而非邮件。邮件里DJ诚恳地说非常感谢我参与他们的面试,我也非常符合他们要找的类型,但是这一次没能录取我,因为他们找到了更适合的人选,blabla一堆安慰你的话。我当时非常沮丧,有一大段时间都没再看retail这一行的任何消息,后来在facebook上我和我曾经的psychology老师聊天,她细心地问起我细节,最后告诉我,一开始应聘的岗位就错了,留学生不能做part time的,就当成是自己安慰自己的小借口,我总算缓和了一点,周围朋友们建议我去Myer(即DJ的死对头)面试,我不以为然,因为我一直很喜欢DJ,喜欢它优雅的气氛,不像Myer,是散漫的‘集贸市场',但在一天浏览seek时,我还是点了Myer的招聘告示,随手attach了简历,连cover letter都懒的去写,直接send了出去,这封完全没有期待的邮件却最后让我成了Myer的一名正式成员。

评分

参与人数 2威望 +70 收起 理由
MillerYang + 20 谢谢分享!
妮南 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

11#
发表于 17-10-2012 21:31:32 | 只看该作者

回复 #10 Laura洛拉六 的帖子

澳洲最低的时薪$14.31/每小时,这还是2年前的标准。今年开始就涨到最低$16/小时。

DJ和Myer在我看来都是比较有品味的商场。不象是market才是真正的集贸市场。
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 17-10-2012 21:40:17 | 只看该作者
英语很有挑战啊
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 17-10-2012 21:50:33 | 只看该作者
多谢LZ分享。我只是想来挑两根刺而已。
那个“VISA"卡,既然是america express搞的,那肯定不能叫VISA卡了。America express, mastercard, visa, 这三家是对头来的。LZ应该是想说信用卡credit card吧。
10楼里面的practice makes perfect,应该是practice made perfect。
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 17-10-2012 21:56:20 | 只看该作者
年青就是好呀,可以挑自己喜欢的工作.  

年龄大的我好羡慕LZ可以去David工作.
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 17-10-2012 22:45:48 | 只看该作者
原帖由 cais 于 17-10-2012 22:50 发表
多谢LZ分享。我只是想来挑两根刺而已。
那个“VISA"卡,既然是america express搞的,那肯定不能叫VISA卡了。America express, mastercard, visa, 这三家是对头来的。LZ应该是想说信用卡credit card吧。 ...

practice makes perfect没错啊
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 18-10-2012 09:36:43 | 只看该作者
原帖由 elin-lu 于 17-10-2012 21:26 发表
年青就是好呀,可以挑自己喜欢的工作.  

年龄大的我好羡慕LZ可以去David工作.

也很难说,50岁的老女人求职表现不逊色于20岁,而且这个年龄的人已经有了积累沟通技巧可能更好。
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 18-10-2012 09:53:58 | 只看该作者

回复 #14 elin-lu 的帖子

感觉你也好年轻,。。。。澳洲, 年轻更多相对心态来讲的
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 18-10-2012 10:35:24 | 只看该作者
原帖由 妮南 于 17-10-2012 21:31 发表
澳洲最低的时薪$14.31/每小时,这还是2年前的标准。今年开始就涨到最低$16/小时。

DJ和Myer在我看来都是比较有品味的商场。不象是market才是真正的集贸市场。

可惜这品味是用钱堆出来的,这几天正好比较过 DJ, Myer 和其他譬如 BigW, Kmart 的价格
完全同样的东西,DJ, Myer 的打折价格还差不多是 BigW, Kmart 原价的2倍,如果都比较原价差不多是3倍了
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 18-10-2012 11:13:15 | 只看该作者

回复 #18 ayuanx 的帖子

假如是买衣服、鞋,DJ、Myer的货确实比BigW、Kmart里面的要高档。一般日用品其实到哪里买都一样。
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 18-10-2012 11:36:16 | 只看该作者

回复 #17 KYLIE2008 的帖子

那是因为在国内一到30就觉得年龄大了,其实在澳洲50岁可能比20岁更有优势。
回复  

使用道具 举报

21#
 楼主| 发表于 18-10-2012 20:14:31 | 只看该作者

回复 #14 elin-lu 的帖子

其实反而DJ招的都是年纪偏大的 因为他们希望sales可以给人一种踏实稳重的感觉。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
妮南 + 20 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 18-10-2012 20:16:17 | 只看该作者
原帖由 thomasyuan 于 17-10-2012 23:45 发表

practice makes perfect没错啊


Thx buddy! 我也觉得没错额...挑刺儿那位我可能写的比较口语 不是英语教材 别太较真
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 18-10-2012 23:19:51 | 只看该作者
期待楼主的更加精彩的故事。谢谢!
回复  

使用道具 举报

24#
发表于 19-10-2012 06:27:37 | 只看该作者
希望故事与经历不会已经结束。等看下文!
回复  

使用道具 举报

25#
 楼主| 发表于 19-10-2012 13:33:12 | 只看该作者

回复 #24 妮南 的帖子

更新的比较慢 :)
回复  

使用道具 举报

26#
发表于 19-10-2012 13:34:47 | 只看该作者
写得好, 期待下文。
回复  

使用道具 举报

27#
 楼主| 发表于 19-10-2012 13:36:18 | 只看该作者
【我的非正式职业道路】Myer篇登场~ (1)

  Myer篇(1)成为一名玛雅人

  Myer的面试和DJ(David Jones)是基本一致的,毕竟俩家竞争对手走的差不多是同一个商业模式,在Myer的公司介绍里,也有那张Myer Visa卡的部分,具体也是购物拿积点这类,在group interview之后的一周里,不同于DJ,Myer是以有效率的邮件来通知各位应聘者的,而在DJ,如果你收到邮件,那一般是说明你落选了,这个很小的通知细节一直很困扰着我,为什么不用简单而快捷的邮件通知而用电话呢?直到后来我在一家家族企业Haigh's的工作收到电话通知录取时,我才真正感受到了不同,电话通知走的是传统的cosy路线,给人感觉很有公司的温暖感,在电话的那一头HR会非常热情地欢迎你加入团队,而邮件的话,可能只是直观地告诉你你被录取了。

  在收到录取邮件的同时,你也会得到一个ID号,即员工号,而之后在将近一周的时间里,你需要在网上完成各项指标,Myer的网络员工学习系统还是很不错的,会设计不同的版块来传播企业知识和零售业须知。这里需要提的一点是,在Myer,这些网上的练习都是算在你的工作范围内的,公司会付你薪酬,大概是四个小时,无论你是不是在四小时内完成,比如我比较没耐心,在电脑面前好像就用了两个小时就做完了习题,当然中间跳过了很多应该去看的常识小影片之类的,但事实证明,公司的确想到了像我这些投机取巧的小朋友,所以在你正式工作之前还设立了一道‘公司培训’的小关口,在那整整一天里,HR会带着大家走一遍各种网上的知识流程,还会当场做测试题检验成果,Myer这一套的培训步骤还是很科学的。

  另外关于网上的部分就是及时填写自己的银行细节,税号TFN(Tax File Number),提前预约员工培训和店内培训。除却这些你需要做的就是等合同驾到,Myer会把工作合同通过邮寄的方式寄到你家,合同上会清楚罗列各项条款,还有flat rate,大致是18澳每小时,因为我是casual,故工资会比这个高一点,但却没有一周保证的时间①。

  终于到了员工培训的那一天了,大概是因为市中心的房价太高,Myer把培训中心建的非常远,八点的培训我五点就得起床,坐半个多小时的火车跑去城市的西边,给我们培训的HR叫Justin,是个年轻的小伙子,但我其实觉得他很freaky,因为这个家伙像是中了Myer的毒,能背出自己所有和Myer相关的卡号,即便是长达13位的Myer Visa卡。Justin在Myer工作了将近七年,在谈及自己经历时,他很大方的表示曾经被顾客当面吐过口水在身上,而他还必须忍着,还有曾经顾客以各种奇怪的理由来退几百年前买的货,他还不得不顺着顾客。

  在听完以上种种经历后,我的感觉便是,零售业也不是一碗好吃的饭,如我的脾气暴躁看来得控制加抑制了。直到在Myer工作了一个月以后,我发现对待那些顾客们,我却更多的是以一种照顾的心态,大概是在比较平和的部门工作,顾客们一般都很友好,偶尔上来问问题的,都是些令我哭笑不得的问题,有位女士曾跑来问我厕所在哪里,我说这一层没有楼下有,她很激动地问楼上有没有,我实话告诉她,我不知道从来没用过楼上的,哪知她回答说我替你去看看,回头告诉你。结果后来她真的跑来和我说楼上没有厕所这个事儿,让我头顶直冒三滴汗。

  也许我刚刚跨入零售业,所以还没见识到奇葩的顾客,但是在Myer的各种经历会带领我见识各种不同类型的人,很生活化但是很特别。

  与公司签完合同后,所有的casual会被安排去不同的部门,我被安插在了圣诞礼物部门,你也许觉得听起来很不错,但相信我,这只是听起来而已,因为在那里工作八个小时候,你会发现自己就成了一棵活的圣诞树,满手的blingbling,粘的不粘的,有的时候脸上都会有各种奇怪的颜色。

  在此再介绍一下Myer的制度,那就是,每层都有一个经理,一个副经理,掌管这一层不同的部门,而新来员工的roaster就是经理负责编的,经理会告诉HR他比较希望哪一位待在这层floor,不然的话,新员工会成为流水编,去每一个不同的地方工作,直到有一位经理觉得你适合在他的floor里工作,这样的程序会保证每一个人找到他最擅长的,但是对于我来说,我最想去的是化妆品柜台,可惜第一天的工作就被manager留在五楼,连去化妆品柜台的机会都没有给,而我个人理解是,长得实在不够漂亮所以没被分派去楼下,有人说零售业就是一碗青春的饭,我都还没开始吃,就被安插在一层全是60岁朝上的老太太部门了。



  ___________________________________________________________________________
  ①详解full time、part time和casual 见【我的非正式职业道路】David Jones (2)

评分

参与人数 2威望 +70 收起 理由
活得精彩WA + 20 写得太好了,楼主继续哦。
妮南 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

28#
发表于 19-10-2012 13:38:38 | 只看该作者
搂主在悉尼town hall这边的myer吗?有空来看你啊,呵呵
回复  

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 19-10-2012 13:39:40 | 只看该作者

回复 #28 mason00 的帖子

嗯 在city那家~
回复  

使用道具 举报

30#
发表于 19-10-2012 13:54:02 | 只看该作者
期待下文~
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 27-8-2026 08:21 , Processed in 0.074674 second(s), 49 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表