做过心脏瓣膜手术的人来澳洲需要携带医疗证明书翻译件或公证件吗？

Flytoau

因为是金属心脏瓣膜，过机场安检的时候一般都要出示做过此手术的医疗证明。请问来澳洲是只需要带此医疗文件翻译件还是需要做个公证书以备出入境呢？另外，申请676旅游签证填表时是否需要申报有心脏病，因为第28个问题问到是否因为某些情况有可能需要用到澳洲的医疗服务。请知道有关信息的童鞋们帮忙解答。谢谢啦！

Flytoau

没有童鞋们知道以上的问题吗？

koala

原帖由 Flytoau 于 11-6-2012 15:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

因为是金属心脏瓣膜，过机场安检的时候一般都要出示做过此手术的医疗证明。

這個第一次听说。岳父置换过一个机械瓣膜，应该就是金属的吧。来悉尼根本没考虑这些，也没遇到任何麻烦。

Flytoau

原帖由 koala 于 15-6-2012 11:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

這個第一次听说。岳父置换过一个机械瓣膜，应该就是金属的吧。来悉尼根本没考虑这些，也没遇到任何麻烦。

主要是做手术的医院已经出具了中文的证明，提醒以后坐飞机的时候需要带此证明。所以想确认下来悉尼的时候坐飞机和过安检是否需要同时带翻译件和公证件。