【澳洲新闻】抗矿税 矿业巨富威胁提诉

周星星1832

周一晚，矿业税以38-32票的优势获得通过。但是在姬拉蒂与党人庆祝胜利之时，澳洲第三大铁矿石企业福斯科（Fortescue Metals，FM）却计划提起诉讼，抗议这项新税。

　　Andrew “Twiggy” Forrest所属的FM证实已经与资深法律顾问就此事进行了磋商。周二下午，矿业巨头 Clive Palmer表示，他不会与联邦政府对簿最高法院，以寻求停止此项税收的命令。Palmer称，虽然矿业税将损害澳洲的经济，但是却不会对他造成直接的影响。

　　金融部长黄英贤表示，矿业税的框架经过缜密、周详的设置，她相信它经得起法律的审查。

　　周二早上，姬拉蒂召开了一次简短的新闻发布会。会上她表示，人们坚称她无法推行碳税，她为此忍受了“数月的嘲讽”；人们认为矿业税绝对无法通过，她为此又承受了“数月的嘲讽”，如今她决心继续为削减公司税一事再次承受“数月的嘲讽”。

　　姬拉蒂称，反对党党魁亚伯特（Tony Abbott）声称他们将投票反对为大公司提供税减的提案，这一行为与自由党的原则背道而驰。“他们是站在少数特权阶层一边，而我们则努力与全国民众共享矿业潮带来的利益。”

　　虽然总理在公开场合呼吁亚伯特支持公司税减方案，但是周二早上，她在工党党团会议中仍告诉一名同僚，她并不认为他会改变主意。姬拉蒂称，亚伯特在这件事情上的态度实属无奈：一旦他改变了对矿业税的态度，人们就会质问他，当初为什么要反对碳税。

　　周二早上，亚伯特表示，工党和澳洲的海外竞争者是唯一为矿业税的通过而庆贺的人。“每当工党给我们套上一个新的重税时，他们总要庆贺一番。7月1日一到，澳人就要被戴上两副沉重的税收枷锁——碳税和矿业税……这到底有什么值得骄傲的？”

　　亚伯特紧接着将矛头对准了绿党，称作为工党少数政府的伙伴之一，绿党负有支持公司税减提案的道义。“如果姬拉蒂真的打算让她的公司税减方案获得通过的话，她会宣布，这个提案关乎民众对于政府的信心指数，并以此强迫绿党予以支持。”

　　这位反对党领导人再次承诺，一旦联盟党上台，“100%”废除矿业税和碳税。
http://www.1688.com.au/site1/news/au/2012/03/20/162904.shtml

周星星1832

工党下台，必须的