【澳洲新闻】雪梨排污体系老化 州府只收钱不做事

周星星1832

由于细菌含量超标，超过一半的雪梨沙滩今年夏天将不会有游客光顾。与此同时，在过去15年中，地下污水源源不断地流入雪梨的溪流和暴风雨排水管中，但这一情况却始终未得到解决。奥法雷政府在野时曾因此对前工党政府大肆抨击，但在当选近一年后，却闭口不谈此事，仍不打算加速排污水重装，并死死攥着从雪梨水厂获得的盈利，不愿投资污水处理基建。

　　雪梨排污系统正在老化，无法应对近期频频爆发的特大暴雨，导致一些未经处理的污水直接流入暴风雨排水道和溪流，污染了雪梨的沙滩和游泳区。自1997年以来，雪梨水厂在SewerFix工程中总共投资了18.5亿元改善废水处理基建，除了更新和扩大水管外，还清理堵塞物，升级水泵和储水系统。这一工程当年启动时，暴雨导致地下水溢流事件每年发生19次至29次不等，雪梨水厂的目标是在2021年前将溢流次数减少80%至90%。

　　但《雪梨晨锋报》获得的数据显示，雪梨上一财年出现地下污水溢流天数达到29天，高于前一财年的22天。对此，雪梨水厂一名女发言人表示，现在看来，厂房设定的原始目标不合理，因此应该被调整为“长期目标”。

　　前不久有数据显示，今年夏天，雪梨49片沙滩中（共有92片）入海口污染过重，至少有一次被划为游泳禁区，高于去年的30片。从本月初至今，雪梨海港和雪梨市区沙滩的处境最为糟糕，29个游泳区中有16个因为水质不安全而至少被关闭一次，包括Bronte、Clovelly、Malabar、Clontarf和 Northbridge游泳区。

　　在夏季游泳季节，雪梨沙滩每六天就要接受一次肠球菌检测。新州环境与遗产署的Beachwatch项目经理Cris Hickey称，某个游泳区的单次细菌测试不合格并不意味着游泳者们永远都无法踏足。“这只不过是受到降雨的影响。在过去10年中，雪梨水质已经出现明显改善。”

　　2006年，新州联盟党时任环境事务发言人理查德森（Michael Richardson）指出，雪梨水厂的工程“很显然无法修复污水溢流的问题”。五年前，联盟党还呼吁工党政府停止从雪梨水厂收取分红，或将分红再投入排污基建。

　　但上财年，联盟党政府从雪梨水厂分别获得2.3亿元的分红和1.31亿元的收入税。在2015-16年，新州将收到2.7亿元的分红。雪梨水厂近日宣布将裁员并提高水价，但其总经理Kevin Young否认此事与州府提高分红有关。
转http://www.1688.com.au/site1/news/nsw/2012/02/28/145953.shtml