英雄母亲从丛林大屠杀中连救17人 荣获澳洲骄傲奖提名

周星星1832

（本报讯）十个月前，三个孩子的母亲Christy King在巴布亚新几内亚（Papua New Guinea）的黑猫跟踪大屠杀（Black Cat Track）中看到了3个疯狂的杀手，他们的眼里满是邪恶。在冰冷的巴布亚新几内亚丛林深处，她盯着挥动着弯刀的杀人犯，成功带着17人逃生。在那个致命的晚上，King救了8位澳洲游客以及9位受伤的搬运工的性命。她因此获得了澳洲骄傲奖提名。 　　现在，她已经提名这5位无名英雄获得澳洲骄傲之黑猫跟踪奖。 　　King描述了在她用无线电寻求帮助时，这个组织是如何来援救她的。 　　包括前军人的澳洲游客被盗或被用丛林刀具以及枪重打和猛砍。 　　两人头部受伤，其它人骨折，一人被戳到小腿。 　　屠杀一部分归咎于抢劫，一部分归咎于对旅游业竞争权利的部落猜忌以及暴力对抗。在屠杀中，9位搬运工的腿骨被砍。 　　在屠杀中，King自愿充当领队，并且告诉杀手应该在哪里找到现金以及贵重物品，以缓解这些杀手疯狂的野性。 　　“这是一场屠杀。血流得到处都是。”她称。 　　她也因为勇气而获得提名。 　　“没有人死在山上。我们都活着出来了。”King称。 　　“正是因为救援队和支持网络的英勇行为，每个人才得以活着出来。” 　　“他们是真正的英雄。他们的故事从未被告知。对于他们来说，这是第一次，也是他们得到他们应有的认可的最佳方式。” 　　澳洲前军队陆军上尉Tim Vincent和他的妻子Dannielle, of Wau现在住在布里斯本。他们夫妻在地面救援中起带头作用。 　　巴布亚新几内亚预备役警察Danny Hargreaves带领着武装救援部队。 　　当这些游客试图努力爬到高地的安全地方时，他遇到了这些游客，他在浓密的丛林深处搭建了一个临时的直升机停机坪。 　　周二，与此同时，King的外籍丈夫Daniel King和朋友Wayne Uechtritz仍在为搬运工提供持续的治疗以及帮助。 　　“我对那些人永远感激不尽。”King称。 　　“余生里，我会对他们念念不忘。” 　　3名搬运工死于大屠杀。 　　黑猫跟踪大屠杀中的女英雄Christy King救了8位澳洲游客以及9名受伤的搬运工                                 登录/注册后可看大图

共1页  1

熊猫阿三

这种恶心的事情怎么回事？翻译看不懂