FreeOZ论坛

标题: 夜晚,需要一首很抚慰人心的歌曲 [打印本页]

作者: 图兰朵    时间: 9-11-2011 02:04
标题: 夜晚,需要一首很抚慰人心的歌曲
http://www.feelingwind.com/bbs/0 ... 982616435491372.mp3

[wma]http://www.feelingwind.com/bbs/0uploadfile/2009-8/200982616435491372.mp3[/wma]



当我得到你的拯救时
我会步履轻盈地走进你的世界
当你涤净我心中的污浊时
它会为你的太阳增添光华
我生命的蓓蕾如不在美中开放
造物主的心中就会漫布忧伤
只要从我的心灵上揭去那黑暗的帐幕
它便会为你的笑声带来音乐
             -- 泰戈尔



[attach]204600[/attach]




会让人想起一部忘了名字的老电影。

有时候一切就像一首歌 ,慢慢的被风吹远,

他的留恋,她的幽怨,都将在离别中落幕。

我分明听到有人在吟唱缠绵悱恻,悱恻缠绵

......

他们穿着年代久远的暮色长衫,缓慢的,

沉重的,在一望无际的沙漠中轻微晃动。

暴烈的日光下,用长长的斗篷遮盖住面孔。

只留下镜头中一个个渐渐远去的黑色轮廓,

和地下投出的狭长的阴影。他们缄默的样子,

在我脑海里,叫做--

离别



——————————————————————————————————————



歌曲叙述了一段刻骨铭心的恋情,奈何天不如人愿,
现实总是残酷的  
男声唱出了对这段感情的无法释怀,对女声苦苦追问分离的原因.  
B段加入女声回应,道尽不得已的苦衷!
沙哑的男声和美妙空灵的女声相遇合唱缅怀逝去的爱情! 
最后只留下一段缠绵悱恻的吉他总结,把这有缘无份的情缘深埋心田.
清脆的声音象是在轻轻抚摸我们心底的某处激起许多的涟漪,
仿佛漫步在阿拉伯沙海,日落,泪落……  
虽然完全听不懂语言,可是音乐是没有国度的  
不同的语种,相同的情深,从歌声里还是可以感受出来.
并且被打动 (自网络)

作者: 图兰朵    时间: 9-11-2011 02:15
我出国前,我家丁丁MSN空间换上了这首歌,后来一直没换过。。这也是我关闭我的论坛时一直播放的曲子,也是我离开滴答论坛分享的最后一首歌。很抚慰人心的阿拉伯歌曲:

Arabic Yadiekar

──深深苍蓝大海


有时候一切就像一首歌 ,慢慢的被风吹远,而淡淡的一抹情愫还在你心里缠绕,而后的日落时分,你与谁相伴?浅吟低唱,左右徘徊,终究要绝尘而逝。



原贴在这里

http://www.mtyyw.com/feizhuliuyinyue/arabicretim/
作者: 江南柴进    时间: 9-11-2011 09:39
阿拉伯语?真不错。
泰戈尔是用英语写作的。讹传这首是泰戈尔的:


The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don’t know that
I love you

The furthest distance in the world
Is not when i stand in font of you
Yet you can’t see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot
Be togehter

The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when plainly can not resist the yearning
Yet pretending
You have never been in my heart

The furthest distance in the world
Is not
But using one’s indifferent heart
To dig an uncrossable river
For the one who loves you
作者: 江南柴进    时间: 9-11-2011 09:42
这个网站的签名很酷:

---------我没法象农民那样善良,只是麦子还对着太阳愤怒生长。




欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/) Powered by Discuz! X3.2