FreeOZ论坛

标题: 化妆术语分享哈~ [打印本页]

作者: Hallsix 时间: 15-6-2011 22:18
标题: 化妆术语分享哈~
之前收集的，与姑娘们分享~~

1.护肤化妆术语 ,护肤品术语

护肤: skin care
洗面奶: facialcleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水:toner/astringent
紧肤水：firminglotion
柔肤水：toner/smoothingtoner （facialmist/facial spray/complexion mist）
护肤霜:moisturizers and creams
保湿：moisturizer
隔离霜，防晒：sunscreen/sun block
美白：whitening
露：lotion，
霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facialmask/masque
眼膜: eye mask
护唇用：Lip care
口红护膜：Lip coat
磨砂膏: facialscrub
去黑头: (deep)pore cleanser/striper pore refining
去死皮:Exfoliating Scrub
润肤露（身体）: bodylotion/moisturizer
护手霜: handlotion/moisturizer
沐浴露: body wash

继续继续

2. 护肤专业术语

Acne/Spot（青春痘用品）
Active（活用）
After sun（日晒后用品）
Alcohol-free（无酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皱）
Balancing（平衡酸硷）
Clean-/Purify-（清洁用）
Combination（混合性皮肤）
Dry（干性皮肤）
Essence（精华液）
Facial（脸部用）
Fast/Quick dry（快干）
Firm（紧肤）
Foam（泡沫）
Gentle（温和用）
Hydra-（保湿用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮肤）
Nutritious（滋养）

Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮肤）
Pack（剥撕式面膜）
Peeling（敷面剥落式面膜）
Remover（去除、卸妆）
Repair（修护）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角质)）
Sensitive（敏感性皮肤）
Solvent（溶解）
Sun block（防晒用）
Toning lotion（化妆水）
Trentment（修护）
Wash（洗）
Waterproof（防水）

3.化妆工具及其他术语

工具: cosmeticapplicators/accessories
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼：Shadingpowder
粉底: foundation(compact,stick)
粉饼: pressedpowder
散粉：loosepowder
闪粉：shimmeringpowder/glitter
眉粉: browpowder
眉笔：brow pencil
眼线液（眼线笔）：liquideye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lipcolor/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）
唇彩: lipgloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeupremoving lotion
帖在身上的小亮片: bodyart
指甲:manicure/pedicure
指甲油: nailpolish/color/enamel
去甲油：nailpolish remover
护甲液：Nail saver
发: hairproducts/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hairconditioner
锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: stylinggel
染发: hair color
冷烫水:perm/perming formula
卷发器:rollers/perm rollers
粉刷: cosmeticbrush, face brush
粉扑: powderpuffs
海绵扑: spongepuffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lashcurler
眼影刷: eyeshadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blushbrush
转笔刀: pencilsharpener
电动剃毛器:electric shaver-for women
电动睫毛卷:electric lash curler
描眉卡: browtemplate
纸巾: facialtissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cottonpads
棉签: Q-tips
化装包: cosmeticbag

肿么这么多。。。。。还有没说到的欢迎其他姑娘补充。。。
建议记性不好的姑娘们把英文写在自己喜欢的sticker上，然后贴到相应产品的外包装上就好。这样可以早上看，睡前看，洗澡时空，约会补妆躲在洗手间看，坐在马桶上看。。。。。。

学雅思去了~~~~~~~~~

作者: archibald 时间: 15-6-2011 22:27
谢谢分享啦。。虽然我用不着百分之九十以上的词汇

作者: shaoxi1122 时间: 15-6-2011 23:27
谢谢，对我这种刚来没多久的人很有用

作者: jennyliu 时间: 16-6-2011 10:21

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)