FreeOZ论坛

标题: 讨论稿里面的这么一段,关于雅思的 [打印本页]

作者: hjx500    时间: 17-2-2010 00:13
标题: 讨论稿里面的这么一段,关于雅思的
English language ability is widely recognised as the essential attribute for success in the
Australian labour market. Under current arrangements, applicants must have a minimum score
of 6 in all four components of the International English Language Testing System (IELTS), for
which they are awarded 15 points.  Applicants with a score of IELTS 7 or above are awarded 25
points.  
这里是说4个6加15分,但是7分以上就加25分,而并没有说4个7?
不知道这个理解对么?还是这只是一个笔误而已?
作者: zhuangyu9999    时间: 17-2-2010 00:16
没说on average就是指单项,澳洲移民局特有的表达方法。。。
作者: Juana    时间: 17-2-2010 00:17
我觉得是省略句型
作者: sy_bcl    时间: 17-2-2010 00:27
严格来说不够严谨。字面上无法说是4个7还是平均7。
作者: hxuanyu    时间: 17-2-2010 20:15
既然前面说过 6是 in all for components 那后面 7 当然也是这样

况且这文章只是表达移民局的观点,只要移民局认为是这个意思就ok了
他可不管你怎么理解,这又不是什么正式的评分标准
作者: chrischen79    时间: 17-2-2010 20:28
洗洗睡吧,我还理解成4门总分7分呢




欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/) Powered by Discuz! X3.2