FreeOZ论坛

标题: 孩子在国内上完4年级再去澳州晚不晚 [打印本页]

作者: qingqing 时间: 23-9-2009 14:09
标题: 孩子在国内上完4年级再去澳州晚不晚
想和在澳洲有经验的TZ讨论讨论，利弊怎样，给些建议，谢谢！

作者: 深秋的午后茶 时间: 8-10-2009 15:50
我只能讲一下我儿子的情况：儿子是国内读完幼儿园大班，到澳洲时读一年级的第3学期（澳洲和国内的学期不一样）。英文没基础，现在，儿子已经结束了二年级的第三学期。在学校学习期间，因为英文不好，老师会经常把那些英文不好的小朋友组织起来，再进行辅导。现在，虽然儿子的英文跟本地的孩子不能比，但比刚来时候要好很多（已经能看简单的图画书籍）。不过，有朋友跟我说过，小孩子的英文如果要完全融入，大概需要4年左右的时间，因为，我们在家里都不是用英文交流。所以，我们也没很紧张他的英文。
以前我也考虑过你这样的问题，其实，任何事情都是两面性的，我们不可能什么事都占尽好处。所以，不用费劲想那么多，该做的时候就去做吧，大方向对，其它小细节就让它忽略，这样，我们才不会有这么多烦恼。
最后，祝你一切顺利！

作者: yuba 时间: 8-10-2009 16:01

原帖由 深秋的午后茶 于 8-10-2009 15:50 发表

 登录/注册后可看大图

老师会经常把那些英文不好的小朋友组织起来，再进行辅导。

这样的学校／老师不多啊

作者: Fernando 时间: 8-10-2009 16:03
12-14岁来的小孩，基本都能掌握流利的英语。可能口音不太local，但基本可以算native了，而且这样的小孩以后长大了肯定是用英文更习惯

作者: yuba 时间: 8-10-2009 16:05
标题: 回复 #1 qingqing 的帖子
好处至少有2

1. 文化课扎实，数学之类的估计不学都够吃几年的

2. 更懂得珍惜这里的幸福生活

作者: qzd163 时间: 8-10-2009 16:22
假如读书的目的是为了考上大学，什么时候来问题都不大。

假如想小孩考精英中学，或者好的私校奖学金，最迟升4年级以前来，来后还要狂补英文阅读和写作。

作者: freshfish 时间: 8-10-2009 19:40
标题: 回复 #1 qingqing 的帖子
我女儿是5年级来的。刚来半年英语不好，总是和说中文的同学在一起讲中文。后来换到一所没有人讲普通话的学校，只能和同学讲英文，然后英文就突飞猛进。现在听说读写都很好了。

作者: 毛桩桩 时间: 8-10-2009 20:07
这个题目真不小啊，涉及到小孩子的学习、性格、心理、价值观世界观等等等等

纯语言角度来说，小孩子的最佳语言接受阶段在8个月到5岁，也就是说，这个阶段的语言掌握是完全不自觉的，想让孩子bilingual的，最好在这个阶段就泡在双语环境里

一旦过了这个阶段，就是“学习”了，既然是学习，就取决于孩子的好学程度、聪明程度、环境影响等等～～～那个体差异就太大了

作者: dreamoz 时间: 8-10-2009 21:59
我的孩子是在三年级的时候来的感觉正好

在澳洲1--3年级功课很松上课基本是玩但是到4年级功课就多了还有数学就有应用题了如果直接上4年级数学会让孩子有挫败感

我的邮箱 au.henrycheng@yahoo.com.au
希望多交流

作者: anniel 时间: 8-10-2009 22:51
我家小孩今年1月份来这里的，现在上二年级，一点功课也没有，所以也不知道他在学校里学了什么

实在不习惯孩子没有功课，每天看电视的日子。所以在上个学期给他报了一个周日补习班，至于这个学期，为了让他学更多的东西，在周二和周四放学后又让他去补习班。

作者: kevin2005 时间: 8-10-2009 23:37
四年纪来，中文基础应该就很牢靠了，不过要跟上这边的英文进度，自然花费的时间就更长了，但肯定迟早也能赶上，不过想考精英中学什么的，肯定就没希望了

不过我觉得在国内读到三年级就可以了，中文学习的话，到三年级应该就差不多了

作者: anna-han 时间: 9-10-2009 11:17
我孩子国内念了三个月的一年级就过来了，经过NAP一年的英语和其他学习，目前已经在常规班级念三年级。5月份的时候，参加了全澳州范围三年级小朋友的英语，数学等测试，成绩除了英语语法一项略低于平均水平，其余英语拼写，阅读，写作等等均超出不少。数学更是超出一大截。平时跟小朋友和老师交流也无什么障碍。所以，英语其实不用担心。

关于中文，一直坚持让他自学，再加上我每周的检查以及一周半天的中文学校。鉴于他来澳洲时的中文水平就比较好，已经能阅读小说，所以阅读不成问题，但是写字量肯定比不上国内的水平。不过，不着急，慢慢来，一点一滴，大人孩子一起坚持。中文当然比英文难，更何况离开了语言环境。这不是一朝一夕的事情，得打持久战。呵呵~

楼主的孩子已经念完四年级，中文基础应该打好了，来了以后继续巩固再加强就是了，问题不大~

作者: Cactin 时间: 9-10-2009 11:59
不晚不晚，我lg过来读中学的 in QLD，结果还不是考了OP1. 语言方面根本不成问题，就口音不像local。

之前留学时候住一个华人家里，孩子从小是国内半年，澳洲半年，自己回家也努力一下，在家里看本地台，到了澳洲，就找邻居小孩整天一起骑单车，语言也不成问题。

从身边例子发现：无论是小时候过来，即使这里出生的，华人在学校考英文，成绩大大小小都会让人担心。因为从小会听话开始，父母说童话故事都是中文的……

作者: 冰翡翠 时间: 9-10-2009 13:45
我孩子上完四年级过来的，中文问题不是很大，时间久了偶尔也会出现词不达意的时候，不过这种情况不多，另外就是有些比较少用的字不会认，他自己长期坚持看中文书。英文方面听说在学校学习交流OK，但基础和语法阅读写作肯定要额外努力或补习。

作者: qingqing 时间: 15-10-2009 14:03
我还是很想让孩子考精英中学的，但如果4年级读完再去看来希望不大了，我女儿在国内学习很好，她很爱学习习惯也好，经常考第一，她很喜欢弹钢琴现在正在准备考十级。每次和她说要领她去澳洲，（我和女儿几年前办的136签证，两年前短登过一次，孩子爸爸今年已被外派在悉尼长期工作，也想一家早日在悉尼团聚，顺便把移民监坐满）她都说不喜欢去，她说在现在的学校很开心。所以我担心她去了澳洲不适应会有很强的挫败感，会留恋国内，做妈妈的总是考虑太多，真的怕走错了一步耽误了孩子。如果考不上精英学校真的是很沮丧呀。
很犹豫呀！

[ 本帖最后由 qingqing 于 15-10-2009 14:19 编辑 ]

作者: HOPEAU 时间: 15-10-2009 15:04
呵呵,也不一定要上精英中学的,我想老陆肯定不是精英中学.
进了精英中学一看,好象又回到了中国,很多亚洲人的面孔.
成绩不能代表一切, 让孩子多一些逆境,多锻炼一下才是好的. 如果孩子能成功经受这些磨炼, 我想成绩也会没问题, 但如果不能, 就算全部100分又怎么样.
有些从小成绩就不算好, 但是能在中国考上最好的大学了, 澳洲也是.

作者: HOPEAU 时间: 15-10-2009 15:06
我觉得这位妈妈的指导思想还是要端正一下的

作者: 哈罗加菲 时间: 15-10-2009 15:14
楼上说得很对
刚来的半年不习惯、想国内的亲人朋友是肯定的，但孩子的适应性比大人强，而且在澳读书比在中国快乐多了，想必你女儿很快就会喜欢上这里的

作者: ipxzerg 时间: 15-10-2009 15:15
不错的话题，学习了

作者: qzd163 时间: 15-10-2009 18:58
孩子爸都来澳洲长住了，你和小孩还留在国内是为了孩子高兴？
我反而觉得孩子年纪越小越容易适应新环境。

作者: 西澳海豚 时间: 15-10-2009 19:58
我跟我女儿说：你老子签证准了，准备打包到澳洲生活！

管他几年级～哈哈！

顺道提一下，现在他是念YEAR 6～明年念SENIOR HIGH SCHOOL
他适应的可好了～常问我可不可以到同学家玩？STAY OVER？
他同学里，没有说中文的----
和我一样～

作者: 冰翡翠 时间: 16-10-2009 13:34

原帖由 qingqing 于 15-10-2009 14:03 发表

 登录/注册后可看大图

我还是很想让孩子考精英中学的，但如果4年级读完再去看来希望不大了，我女儿在国内学习很好，她很爱学习习惯也好，经常考第一，她很喜欢弹钢琴现在正在准备考十级。每次和她说要领她去澳洲，（我和女儿几年前办的136 ...

小孩子对澳洲觉得陌生，一般开始都会说不愿意来，但多数来了以后都不再愿意回中国上学，你们来了就知道。另外如果孩子本身就很爱学习，来了澳洲应该不会马上就放任自己吧？另外普通公立中校一样有学生考上好大学，所以来了就来了，孩子做好孩子的本份好好学习、家长做好家长应该做的进行必要的督促就可以了，想太多没有用。

作者: qingqing 时间: 16-10-2009 14:08

原帖由 冰翡翠 于 16-10-2009 13:34 发表

 登录/注册后可看大图

小孩子对澳洲觉得陌生，一般开始都会说不愿意来，但多数来了以后都不再愿意回中国上学，你们来了就知道。另外如果孩子本身就很爱学习，来了澳洲应该不会马上就放任自己吧？另外普通公立中校一样有学生考上好大学 ...

感谢冰翡翠将我的话题设置高亢，也感谢这么多的jm们参与这个话题，共同分享每个人的经历。其实做妈妈的都是相通的，都希望孩子开心、健康、积极的成长。对于我来说，没有澳洲的生活经历，对那里不了解，虽然老公现在在那里但也是刚去不久，所以对一些事情特别是孩子在那边的读书、成长情况很想借鉴大家的经验。不知道那边的老师是不是工作很敬业、很关爱学生、很负责任？

[ 本帖最后由 qingqing 于 16-10-2009 14:11 编辑 ]

作者: dashizizuo 时间: 16-10-2009 14:21
标题: 回复 #1 qingqing 的帖子
所谓环境造人，你如果喜欢你现在的生活环境，那我觉得让孩子在这里多呆几年，没什么不好，至少中文学得基础蛮扎实了。我是不喜欢这里的环境，觉得孩子学了许多不文明的行为，我想让孩子尽早过去，就是自己辛苦，还要给孩子加中文课。

作者: 米粒 时间: 16-10-2009 15:11
我家孩子国内读2年纪,过来读YEAR 2.
在学校的ESL里读了2个学期（每天上午去2小时，其他时间回归自己班级）。现在三个学期过去了，她的中文和数学是班级里领先的，英语写作被老师拿去刊登在校刊上，还由班级选出参加了学校的Spelling bee比赛.
4年纪是否考OC，我还在考虑；精英学校是否考，我还在犹豫。
个人觉得国内过来的孩子都能很好的适应澳洲的学习环境；反方向的话,就难度大大了。
学习习惯是关键，学习是为自己而学，养成良好的学习习惯收益一辈子

[ 本帖最后由米粒于 17-10-2009 09:31 编辑 ]

作者: socutegrace 时间: 16-10-2009 19:50
这个问题非常好
我女儿现在读3年级，年底我们长登
看到大家这么说，我放心好多了

至于精英班，我不刻意让她读
在国内读书这么大竞争，过来就是想让她快乐点
一切随遇而行，前提是她要学得开心和快乐

作者: 午后清茶 时间: 16-10-2009 20:02
如果小孩才三岁就带出去的话中文会怎么样?在国内才只会说普通话还不认识字.在澳洲中文该怎么学啊

作者: keane.li 时间: 16-10-2009 22:29

原帖由 HOPEAU 于 15-10-2009 15:04 发表

 登录/注册后可看大图

呵呵,也不一定要上精英中学的,我想老陆肯定不是精英中学.
进了精英中学一看,好象又回到了中国,很多亚洲人的面孔.
成绩不能代表一切, 让孩子多一些逆境,多锻炼一下才是好的. 如果孩子能成功经受这些磨炼, 我想成绩也 ...

我儿子还远没到上学的年龄。但是我觉得澳洲的精英中学不是国内的一个概念。这里面的学生强调的是素质，是不像国内好中学强调的是分数是升学率。而且精英中学里的学生素养、礼仪、习惯方面肯定还是高的，这毕竟是一个好的群体，更适合小孩发展。

当然了，普通学校的小孩最后也能上大学也能成才，这个不能否认

作者: 冰翡翠 时间: 16-10-2009 23:46

原帖由 keane.li 于 16-10-2009 22:29 发表

 登录/注册后可看大图

我儿子还远没到上学的年龄。但是我觉得澳洲的精英中学不是国内的一个概念。这里面的学生强调的是素质，是不像国内好中学强调的是分数是升学率。而且精英中学里的学生素养、礼仪、习惯方面肯定还是高的，这毕竟是 ...

如果按墨尔本的精英中学来说里面有相当一部分是中国的海外生，这些小留学生家里通常都比较有钱，所以也会出现一些攀比（不是学习成绩）的现象，讲究名牌和吃喝玩乐的也有，因此不是进了精英中学就万事大吉了的。

作者: 冰翡翠 时间: 16-10-2009 23:46

原帖由 午后清茶 于 16-10-2009 20:02 发表

 登录/注册后可看大图

如果小孩才三岁就带出去的话中文会怎么样?在国内才只会说普通话还不认识字.在澳洲中文该怎么学啊

家长在家多培养加上中文学校。

作者: jayne 时间: 17-10-2009 00:04
这位妈妈不用担心。我女儿就是读完四年级来得。国内也就是中上水平。来了一年考精英学校，也考上了，虽然不是顶尖学校。我觉得首先要有信心，你孩子那么优秀，一定行的。我身边好几个来了一两年的都考上了精英。我家的没有去补习过，因为那时不知道有这种地方可以提高成绩。但是，我推荐去，会有很大帮助（对考试而言）。我们请了个英文老师，一周辅导一次，每周写一篇作文，一年不到，参加全国测试，写作是最高那一级。所以，信心加努力加运气，一定行。况且，不是说读精英就怎么样了，重要的是孩子的发展，只要继续努力不放弃，孩子的未来一定好。

作者: Dreamhouse 时间: 17-10-2009 10:08
你的孩子那么大了？

我以为还在襁褓之中呢

原帖由 冰翡翠 于 9-10-2009 10:45 发表

 登录/注册后可看大图

我孩子上完四年级过来的，中文问题不是很大，时间久了偶尔也会出现词不达意的时候，不过这种情况不多，另外就是有些比较少用的字不会认，他自己长期坚持看中文书。英文方面听说在学校学习交流OK，但基础和语法阅读写 ...

作者: keane.li 时间: 17-10-2009 10:41

原帖由 冰翡翠 于 16-10-2009 23:46 发表

 登录/注册后可看大图

如果按墨尔本的精英中学来说里面有相当一部分是中国的海外生，这些小留学生家里通常都比较有钱，所以也会出现一些攀比（不是学习成绩）的现象，讲究名牌和吃喝玩乐的也有，因此不是进了精英中学就万事大吉了的。

这么可怕，真觉得很遗憾，这些东西是糟粕，因为所谓的快乐被物质化了，更不该发生在孩子身上。。。

作者: jessy_li 时间: 20-10-2009 18:39
标题: 我女儿是四年级来的,现在在上最好的女子精英中学.
我女儿是在上国内的四年级第二学期来的,这里正好赶上四年级第一学期. 现在她应该说是掌握了两门语言. 中学听说读写,没有问题. 可能就是写差一些,因为她总是在电脑上打字. 但是汉语拼音没有问题,可能会有错别字. 英文在学校也是TOP的, READING, WRITING 是OUTSTANDING在学校REPORT上, 至于口音我觉得是LOCAL音,不知道别人如何感觉. 数学比大多数孩子好,比特别好的差. 中文要说一个学校没有人比她好,连学校中文课的老师也不如她. 至于思维,我觉得是半中半西,不好说.
来了以后就一直补习英文,从开始不知道多少单词,到现在写FORMAL的文章. 大概用了两年的时间,考的精英中学,成绩比较好,比好的差,比其他人都好.
但是要说的是,她在国内三岁上双语幼儿园,小学上的民办公助的学校,一天有两节英文课,并且有外教. 不知道是不是这些对她有很大的帮助,但是刚来的时候肯定是她的英文最差,但是我觉得不包括SPELLING,GRAMMAR.

作者: qzd163 时间: 20-10-2009 19:24
标题: 回复 #34 jessy_li 的帖子
对大多数小学生而言，来澳从四年级开始读起问题都不太大的，还有时间追英文。
来澳后从5年级开始读起的就要看在国内的英文基础怎样了。

作者: jessy_li 时间: 20-10-2009 23:54
也不是所有的都是没问题.所谓的没问题是听和说,读和写都因人而议了.我见到的过了十二岁过来的,绝大部分都有问题.只有少数现在做了医生,当然肯定是在国内学习非常好,英文也不差的那种. 如果是过了十二岁,我倒建议还是在国内上了大学以后,大学二年级再过来接着上大学,比较好.其他数理化学得好,英文来说,过来读MASTER的国内学生,英文好的也很多. 别过来弄得什么都不好,英文没学好,在学校里都晃过去了.这里的中学前几年,简直就是晃过去的.

作者: qzd163 时间: 21-10-2009 11:54
标题: 回复 #36 jessy_li 的帖子
我没说清楚，让你误会了。我说的问题是指考好的精英学校和私校奖学金。

对于考大学的问题，只要不是非要考到99分以上的那几个个别专业，只要小孩肯学，任何年级来都问题不大。我见过很多国内高一后来这里从11年级读起的，HSC成绩大多不会差。

不过在澳洲，成绩并不如国内那么看重，看重的反而是个人的修养、综合素质。

作者: jessy_li 时间: 21-10-2009 19:40
是呀!不过说是这么说,修养和素质在某种意义上来说也是钱堆出来的. 私校的费用更高,没有一年收入在10万的家庭(税前),我看就别提了.我觉得要是国内的生活水平好,真是没必要过来. 孩子也一样,就是英文好点, 至于修养, 也是那么回事. 起码国内所有的培养兴趣的事情收费都比这里便宜.我女儿学骑马,一小时AUD70, FLUTE $60/45分钟. 羽毛球$35/2小时. 算算, 一周AUD165, 相当于1000人民币. 在国内, 1个月的都快够了.
所以这里提素质和修养,我觉得都挺贵的.不容易呀!

作者: bigapple2008 时间: 21-10-2009 19:45
因为以后要一直用英文学习，所以我觉得小时候把中文基础打好，是不错的

作者: 冰翡翠 时间: 21-10-2009 21:52
在TAFE见过一19岁男孩，10岁从福建移民到澳洲，高中后没考上大学，现在还在TAFE学习语言，老师说他主要是WRITING不行。许多在TAFE上课的孩子妈知道了以后都担心自家孩子也会步其后尘，都说不少在国内上过几年小学的孩子过来后，因为学习环境一下太宽松了，完全没有压力，家长又不督促（有时督促也没用，没有作业）的话，放学回来就是在疯玩。于是都纷纷跑去英文补习班打听情况，要为自己的小孩挑选一个适合的课程。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)