FreeOZ论坛

标题: 请教NATTI评估(附大学成绩单) [打印本页]

作者: utwxg 时间: 22-9-2008 18:53
标题: 请教NATTI评估(附大学成绩单)
我lp是02年英语专业毕业,成绩单如下:
成绩单上的翻译课时能达到NATTI免试评估的要求么?

[attach]32393[/attach]

[ 本帖最后由 utwxg 于 22-9-2008 17:56 编辑 ]

作者: utwxg 时间: 22-9-2008 21:35
up

作者: fjsophia 时间: 23-9-2008 15:01
额和你差不多，好像不能，因为要求至少地4门翻译课。不过有人说能凭英语学位给评估---盼望这样的神人啊

作者: 678 时间: 23-9-2008 15:59
先评估若不过,再考

作者: maggiemei11 时间: 23-9-2008 17:03
据说要200学时的翻译课，lz的ms不太够呢。

不过ls说得也有道理，先申请评估看看呗。

作者: sunnyw 时间: 23-9-2008 17:53
成绩单和我们的差不多，口译加翻译共4个学期，我们已经通过了NAATI评估！

作者: orange6044 时间: 24-9-2008 19:29
比我好一些，我只有两个学期的翻译课，而且都是同一个名称！！！真晕！！

作者: utwxg 时间: 29-9-2008 19:50
评估的话,课程描述要怎么写呢?需要加工么?

DIY的难度大么?需要请中介么?

作者: andyliubob 时间: 29-9-2008 20:30
ls是雅思考不出来了，想lp做主呀

作者: cathyqi 时间: 30-9-2008 14:30
我觉得你的翻译课挺多的，应该没有问题。两个学期都有口译和翻译，挺多的。你可以试一下。

作者: superyuan 时间: 30-9-2008 14:41
我觉得评估有点够呛，翻译课程少了点。评估一次下来，不少钱。但是楼主，如果不愁钱的话，可以去试试。

作者: utwxg 时间: 30-9-2008 14:51

原帖由 andyliubob 于 29-9-2008 19:30 发表

 登录/注册后可看大图

ls是雅思考不出来了，想lp做主呀

是啊,雅思考了4次了,
写作和口语总是差半分

作者: vivi_guan0707 时间: 6-10-2008 00:49
评估应该是没问题的。四个学期开设过翻译课程就算四门的，我的情况就是如此，名称一样也没关系的。我帮楼主算了下课时290+，保险起见，你提交一份课程描述吧。通过几率还是很大的。一个也在评估naati的朋友查了资料说海外评估通过率很高的，能达到85%以上。好运！

作者: juliezw 时间: 24-7-2013 17:55

sunnyw 发表于 23-9-2008 16:53

登录/注册后可看大图

成绩单和我们的差不多，口译加翻译共4个学期，我们已经通过了NAATI评估！

你好，请教你是自己做的natti免考评估，还是通过中介做的，是移民中介，还是专门的natti中介？非常感谢

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)