FreeOZ论坛

标题: 请删,请删 [打印本页]

作者: filabird    时间: 18-3-2008 14:50
标题: 请删,请删
本帖最后由 filabird 于 26-11-2013 18:16 编辑

....................................
作者: filabird    时间: 18-3-2008 14:53
495签证
作者: fpeking    时间: 18-3-2008 15:04
标题: 回复 #2 filabird 的帖子
495 visa if one of type visa of PR?
if so, I believe you have to take exam after 3months and your China license will be expired.
作者: noah    时间: 19-3-2008 14:47
It will depend on which state you are going to reside.  The policy for New South Wales is available from this website: http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... tional_drivers.html
If you arrive on a permanent resident visa, your overseas licences will not be accepted after three months. Otherwise, you could drive carrying a translated Chinese driver licence ( this policy applied three years ago before we become permanent resident, you may wish to confirm with RTA and see what is the current policy. I reckon same policy stays.) The notarized copy from China is not accepted. The licence has to be translated by NSW Community Relations Commission which can be done after you arrive in Australia (http://www.crc.nsw.gov.au/services/language_services ;  fees apply).
作者: 随海之风    时间: 19-3-2008 17:25
原帖由 filabird 于 18-3-2008 14:50 发表
国内驾照2年多,登陆后是否可以直接开车,带国内的翻译公证件可以吗?或者需要怎么办理相关手续?需要作哪些准备?有哪位熟悉相关政策


国内的翻译件不行的,
Overseas driver’s licences can be translated at the Community Relations Commission NSW
Phone: 1300 651 500
Level 8, 175-183 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000
www.crc.nsw.gov.au/interpreting/index.htm
或者PR去AMES免费翻译,
作者: zbnloveyou    时间: 22-3-2008 23:45
如果是开车的话 国内的翻译公证是可以的 但不能用来换照。你是495 不必换照  可以一直用下去 除非你换成PR签证
作者: sy130    时间: 26-3-2008 21:55
标题: 国内公证件无效的!!
这位朋友,你在国内的公证件在澳洲是不被认可的,比如到VICROAD换照,或者开车时被警察要求出示驾驶执照的时候,你一定要找澳洲认可的三级翻译帮你翻译一个临时驾照,并连同中国的驾照一并使用才可以,否则如果真的遇到交通违规的时候,麻烦可就大了,经验之谈!
作者: keepdancing    时间: 20-4-2008 00:34
标题: 请参阅本人专题帖
http://www.freeoz.org/forum/thread-780379-1-1.html




欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/) Powered by Discuz! X3.2