FreeOZ论坛

标题: Books about Demigods [打印本页]

作者: snapdragon 时间: 3-9-2018 15:53
标题: Books about Demigods
本帖最后由 MICHELLE07 于 8-9-2018 12:37 编辑

Books are a guide for youth and entertainment for age. --Jeremy Collier
这是英国戏剧评论家著名的一句话，通常译作，书籍是青年的向导，老年时的娱乐。
所以当我， ——an adult 听到小亲的书里的人名地名，不由得会脱口而出一些东西。

比如，听到Apollo, 我的脑海里，顿时浮现出了阿波罗登月计划几个字，于是对宝贝信口开河，“哦，这个好，Apollo好象是第一个登月的人。”
宝贝一脸嫌弃，仿佛时光倒回到四岁多，她质疑我乱编的故事中的逻辑错误，“妈妈，Apollo是一个God好不好，他是the son of Zeus 第一个登月的人叫 Neil Alden Armstrong ，我知道的。”
从Armstrong中妈妈又想起来了，阿姆斯特朗，哦哦，对对，不好意思…… “妈妈，我知道，你想问Zeus是谁，咱们翻译成宙斯的啊。”

于是，我开始了恶补<Demigods and Magicians> 之旅。

作者: MICHELLE07 时间: 3-9-2018 17:26
老年人的娱乐。。。不淡定了。。。
Anna，真佩服你读书的热情
我想是练瑜伽让你静心

但，你提到这两个名字，我第一反应也是神。。。
你说到的这本书，是刚读的还是以前读的，也要建高楼吗？。

作者: 春浅 时间: 3-9-2018 18:34
看来我还在向导的阶段

作者: snapdragon 时间: 4-9-2018 13:00
to 春浅，说明年轻啊。您是本版的向导。

作者: snapdragon 时间: 4-9-2018 13:15

春浅发表于 3-9-2018 17:34
看来我还在向导的阶段

点回复框后，想放弃了，它就出来了。
u r the right guider

作者: 春浅 时间: 5-9-2018 00:10

annahw 发表于 4-9-2018 12:15
点回复框后，想放弃了，它就出来了。
u r the right guider

大家一起趟水过河~

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)