（本报讯）这块广告牌照亮雪梨最著名的地区已经超过40年了。不过，周四，悬挂在英皇十字（Kings Cross）的标志性红白可口可乐广告牌被拆掉。
这块广告牌就跟纽约的时代广场和伦敦的皮卡迪利广场似的，在Darlinghurst Rd和William St拐角悬挂了40多年，被可口可乐公司派人拆除，称要进行“现代化改造”。
“40多年来，英皇十字的可口可乐广告牌成为雪梨天际在线深受民众喜爱的标志之一。我们将努力让它在节能的前提下恢复原来的光辉，”可口可乐南太平洋分公司（Coca-Cola South Pacific）一名女发言人说道。
她表示，公司将利用节能的LED照明来让这块广告牌与时俱进。重新安装广告牌的工作将在2016年年初完成。
周四上午，工人们就已经通过游绳下降到41米宽的广告牌牌面上，拆除88根竖着的红色管，以及800盏荧光灯。
女发言人表示，广告牌的霓虹灯从2014年9月起就已经关闭，拆除后会用红色横幅覆盖住广告牌，直到完成重新安装的工作。
这块广告牌自1974年起就矗立在雪梨街头，以英皇十字入口标志而闻名。不过广告牌并没有被列上遗产名录。
图说：英皇十字的可口可乐广告牌因翻修被拆除s
