（本报讯）澳洲贸易谈判人员和农业领袖本周被召唤至北京，因为澳中之间长达十年的自贸协定谈判已经进入最后阶段。
澳中两国的贸易谈判人员从周一开始了“5点到午夜12点”的谈判，并且必须在本周五前得出结论，才能够赶得上让中国国家主席习近平在下周访澳参加二十国领导人峰会（G20）的时候签署自贸协定。
“这将是一个紧张的谈判周。”全国农民联合会（National Farmers’ Federation）的芬利（Brent Finlay）表示，“农业始终是贸易谈判中最难也是最后的部份。”
澳洲自2004年与美国签署自贸协定以来，与中国间的自贸谈判就上升到了最重要的地位。
澳洲希望这份自贸协定能够给农业、服务业（包括教育、专业服务和银行）带来巨大的收益。
贸易部长罗伯将于周四到达北京，并于周五上午与中国同侪高虎城举行“关键”会议，预计届时双方将在原则上同意签署自贸协定。
一位消息人士说：“我们已经走完了95%的路，但最后的5%总是最困难的。”
最后冲刺
农业领导人本周的大多数时间都将守候在中国商务部附近的一家酒店里。如此一来，一旦谈判在最后关头出现什麽变化，他们都能马上应对，并且还能对协议的最终内容送上祝福。澳洲乳业、糖业和红肉产业的代表本周都将待在北京，这表明这些领域的谈判已经进入最后冲刺阶段。
“如果我们能在农业方面取得一个好的结果，就能定义未来二十年的产业发展。”芬利说，农业领导人们希望能够获得和纽西兰2005年与中国签署的自贸协定相同的待遇，但仍担心可能达不到这一目标。
澳洲乳农协会主席坎贝尔（Noel Campbell）曾表示，要达到与纽西兰相同的关税削减速度是“很困难的”。这可能意味着即使与中国签署了自贸协定，在头几年里，澳洲的乳制品生产企业与纽西兰的对手相比仍将处于价格劣势。
“现实情况是，从时间上看，我们可能无法获得与纽西兰相同的待遇，我们可能需要等待。”
根据中纽自贸协定，纽西兰大多数乳制品的关税将在2018年被免除。
