标题: Dogged by whiff of controversy [打印本页] 作者: ellenzhiyi 时间: 2-2-2012 01:31 标题: Dogged by whiff of controversy 今天看到一篇关于在Tafe上英文课的帖子,说到上课内容是读一篇标题为dogged by whiff of controversy的新闻,内容应该说的是是否提倡养嗅觉犬? 这个标题俺看得不太明白,有没有E文好的筒子指点一下,我觉得这个标题相当于一个比喻,又好像很难翻译!呵呵也许俺英文太烂了•••