yuki-sq 发表于 11-3-2009 12:55:28

英语思维

请教:大家常说的"英语思维"是一种怎样的思维方式,请表述一下吧,谢谢!

[ 本帖最后由 yuki-sq 于 11-3-2009 13:56 编辑 ]

新生活主张 发表于 11-3-2009 13:41:03

就是如果你只会中文和英文的时候，脑子里把中文忘记掉，那就只剩英文了，所以，平时记住忘掉中文，用英语思考就是英语思维了，这里我只是指英语学习，我们当然不能真的忘掉母语。

yuki-sq 发表于 11-3-2009 14:11:44

真的好难呀,只要想说话的时候那就是就中文呀!:faint: :faint: :faint:

vivibear 发表于 11-3-2009 14:35:43

学到“走火入魔”（不是贬义）的阶段也许就有英语思维啦，也许就是强迫自己看到、听到什么事情都用英语去想吧，目前我还没有，很想快点到这种状态:L
小时候学珠算还真有一段时间“走火入魔”，虽然有口诀，练熟了就忘记口诀啦，自然就打到结果去啦。英语学习是否也同此道理呢？熟能生巧？但愿如此！:good

采薇子 发表于 11-3-2009 16:41:06

我觉得最简单、基本的英语思维应该是传说中的“语感”吧？这个也许大家都能理解。

说到更深层次的英语思维，不知道各位有没有这样的经历：
做英语阅读的时候，有些理解性的题目答案貌似简单，但你就是选不对（选择题）！
为什么呢？就是思维方式不同、文化和观念差异所致~

多读多看多写多听多说多思考多比较……
慢慢就体会到更多了！

jlcgydzq 发表于 11-3-2009 23:51:20

能做到用英语思维很难很难，除非整天混迹于鬼子圈里，长期地不间断地．
页: [1]
查看完整版本: 英语思维