小太阳 发表于 25-4-2007 16:29:52

关于预防针

打算五月登陆澳洲，孩子一岁多，涉及到打预防针的问题。不知道各位妈妈具体是怎么做的？直接把小本本带到澳洲翻译一下就行，还是需要这边的接种单位详细说明一下？因为就国内，各地接种的种类跟接种用的疫苗都有可能不一样。我想澳洲跟国内也会有所差别。我在杭州，不知道有没有从杭州过去的？谢谢！

哈罗加菲 发表于 25-4-2007 22:20:39

据移民了几年朋友说,当年她来到后带孩子找医生,问到打预防针的问题医生如是说:不用看(免疫证)了,中国打的比澳洲多....所以LZ不必担心,把免疫证带过来翻译一下备用就是了.

y12345678 发表于 25-4-2007 22:39:14

应该找一个懂中文的GP，国内和澳洲的疫苗针对的病症并非完全一样。
没大过的，应该补上。

thewall 发表于 26-4-2007 01:02:25

打算五月登陆澳洲，孩子一岁多，涉及到打预防针的问题。不知道各位妈妈具体是怎么做的？

。。。 带上国内那个红色的免疫记录本子 。。。

直接把小本本带到澳洲翻译一下就行，还是需要这边的接种单位详细说明一下？

。。。 去找个懂中文的 GP，他直接给你升级到澳洲的免疫记录，同时给你列出还需要打什么针，包括日期，同时通知政府的免疫组织，这样你的孩子就有记录了 。。。

因为就国内，各地接种的种类跟接种用的疫苗都有可能不一样。我想澳洲跟国内也会有所差别。我在杭州，不知道有没有从杭州过去的？

。。。 如果你来墨尔本， 我可以帮忙你找中文GP 。。。 我儿子是在 Burwood Medicare Centre 搞的 。。。 那里有个广东人GP 。。。叫 Peter Yang 。。。

singingbird 发表于 26-4-2007 10:39:58

LS说的最详细了。:victory:

zhouxiaoming81 发表于 7-7-2014 16:53:45

THEWALL:good
学习留用。
谢谢
页: [1]
查看完整版本: 关于预防针