周星星1832 发表于 30-9-2013 13:59:34

有没有一句会让你情不自已










指纹 发表于 30-9-2013 22:35:44

星星把英文翻译拿回去返工:lol

MICHELLE07 发表于 30-9-2013 23:02:45

指纹 发表于 30-9-2013 21:35 static/image/common/back.gif
星星把英文翻译拿回去返工

我先看到图，再看到中文，英文略过了
是由中文翻的英文？仔细一看，是不太地道啊
是Google机器翻译的吧？

指纹 发表于 30-9-2013 23:07:23

格菲 发表于 30-9-2013 22:02 static/image/common/back.gif
我先看到图，再看到中文，英文略过了
是由中文翻的英文？仔细一看，是不太地道啊
是Google机器翻译的吧 ...

不太地道言过了，

整个儿一胡说八道:lol

周星星1832 发表于 30-9-2013 23:08:48

谁重新翻译一遍不就完了。。。。。。。。。。。。。

指纹 发表于 30-9-2013 23:09:16

为啥是工作版？

周星星1832 发表于 30-9-2013 23:09:30

谁有自信每句都给翻译下

MICHELLE07 发表于 30-9-2013 23:09:41

@yping88

周星星1832 发表于 30-9-2013 23:10:40

指纹 发表于 30-9-2013 22:09 static/image/common/back.gif
为啥是工作版？

英语版好不好

MICHELLE07 发表于 30-9-2013 23:13:01

其实图很美，中文内容倒没有多少新意
似乎有点过去的中学生写的味道

yping88 发表于 1-10-2013 09:40:14

格菲 发表于 30-9-2013 22:09 static/image/common/back.gif
@yping88

Sorry, I wasn't able to see your call until now, because I wasn't around last night!

I will have a look at it later today, if you are happy!

MICHELLE07 发表于 1-10-2013 09:41:50

yping88 发表于 1-10-2013 08:40 static/image/common/back.gif
Sorry, I wasn't able to see your call until now, because I wasn't around last night!

I will ha ...

Dear please don't waste your time translating them
We were joking
Thanks..............
页: [1]
查看完整版本: 有没有一句会让你情不自已