chen_edward 发表于 19-6-2013 13:36:13

要星星要月亮，是英文传到中文，还是中文传到英文。

今天老外说you are asking for the moon，才知道英语也有这句。是英文传到中文，还是中文传到英文呢？

飞飞 发表于 19-6-2013 16:05:38

也许各自独立发现了？——毕竟月亮是没那么容易要的到的

MICHELLE07 发表于 19-6-2013 22:26:03

大概是不谋而合了?
班门弄斧是我们的典故,教鱼游泳是西方人说的.
而星星月亮全世界共有.

yearshappy 发表于 20-6-2013 16:59:56

Am I? :good:zan
页: [1]
查看完整版本: 要星星要月亮，是英文传到中文，还是中文传到英文。