KYLIE2008 发表于 13-5-2013 23:45:50

:good :good :good :congra 太欢乐了:lol

gpoint 发表于 14-5-2013 00:03:52

FreeOZ好名,:good
福利OZ, 互利OZ,狐狸OZ, 夫累OZ,妇泪OZ。。。:zan

atraveller 发表于 14-5-2013 08:48:25

找到一个 FreeAustralia.org 为例, 一个极端的右翼网站.FreeOZ.org 的"孪生兄弟"???

仍然认为 FreeOZ 是个好名字???

学习英语,生活在如澳洲这样的国家, 你必须知道的一些context和历史. chinglish 是不行的.

[ 本帖最后由 atraveller 于 14-5-2013 09:20 编辑 ]

newozer 发表于 14-5-2013 11:45:07

原帖由 atraveller 于 14-5-2013 08:48 发表 http://hioz.me/ibbs/images/common/back.gif
找到一个 FreeAustralia.org 为例, 一个极端的右翼网站.FreeOZ.org 的"孪生兄弟"???

仍然认为 FreeOZ 是个好名字???

学习英语,生活在如澳洲这样的国家, 你必须知道的一些context和历史. chinglish 是不行 ...
这倒是让我想起了 中国龙。。。
dragon...根本就不能准确传达 中国龙 的内涵。。。:ppb_60
看来想要别人正确理解自己,而不是误解自己。。还是需要 换位思考的。。。:ppb_26

小白狼 发表于 14-5-2013 14:31:11

回复 #33 atraveller 的帖子

这个逻辑很像把“怀来轮胎厂”跟“怀胎”硬拉在一起一样,您这人可真逗,业余可以写相声段子提高大家的笑点

KitoPerth 发表于 15-5-2013 00:44:03

Free Orz...

Came here for english practice and found people here got sense of humor... haha

mite 发表于 17-5-2013 00:31:41

曾经有个论坛 是新西兰的叫NZFREE
曾经还和FREEOZ是互相链接的

我常去玩

现在论坛没有了 只有QQ群了

搞这个论坛的时候
开始的3个人 一起商量
我提议OZFREE

另外2个说不好

折中 叫FREEOZ了

如果我记忆没有错的话

mite 发表于 17-5-2013 00:32:30

中文 自由澳洲移民互助论坛

yearshappy 发表于 17-5-2013 16:51:20

原帖由 mite 于 17-5-2013 00:31 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
曾经有个论坛 是新西兰的叫NZFREE
曾经还和FREEOZ是互相链接的

我常去玩

现在论坛没有了 只有QQ群了

搞这个论坛的时候
开始的3个人 一起商量
我提议OZFREE

另外2个说不好

折中 叫FREEOZ了

如 ...
英语不是我们的母语
所有创建者和这些年使论坛正常运转所有人, 都是我敬佩的:good :zan

学好英语需要长时间的积累
好在我们一直在努力 :lol

[ 本帖最后由 yearshappy 于 17-5-2013 19:41 编辑 ]

Fee-OH-Na 发表于 17-5-2013 20:40:35

哈哈,好多有才的回复

澳人建筑 发表于 18-5-2013 12:28:00

自由来澳洲移民互助论坛:yct_4 :yct_4

hedgehog 发表于 18-5-2013 13:04:25

three human lives

我们有好房间,价格便宜,我们有三人间、四人间和多人间

[ 本帖最后由 hedgehog 于 20-5-2013 19:22 编辑 ]

free_xiefeng 发表于 18-5-2013 13:43:50

:D :D :D :D :D :D :D :D :D

keepdancing 发表于 18-5-2013 13:59:22

怎么不去讨论一下麦当劳的“I‘m loving it!”?

hedgehog 发表于 18-5-2013 16:52:06

请给我一份烧烤性骚扰

请给我一份烧烤性骚扰

ubuntuhk 发表于 18-5-2013 17:17:15

回复 #45 hedgehog 的帖子

:classical: :classical: :classical:

hedgehog 发表于 18-5-2013 18:02:33

Just do it!

Just do it!

atraveller 发表于 20-5-2013 08:56:09

这里, 无需做出第二句话这样的评论巴。这只是一个讨论英语的帖.

原帖由 yearshappy 于 17-5-2013 16:51 发表 http://freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif

英语不是我们的母语
所有创建者和这些年使论坛正常运转所有人, 都是我敬佩的:good :zan

学好英语需要长时间的积累
好在我们一直在努力 :lol

金鱼和农夫 发表于 20-5-2013 09:12:00

原帖由 hedgehog 于 18-5-2013 13:04 发表 http://freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
three human lives
贴子本身不逗,但是您贴的这些搞笑的图片太逗了

atraveller 发表于 20-5-2013 09:18:26

FYI:一句大实话.







FreeOZ.org, 如此明显的Chinglish, 如此明显的politically不恰当.如果认为FreeOZ这个名字无可厚非, then, whoever在学好英语适应澳洲生活的路上, 有很长的路要走.

tristone 发表于 20-5-2013 09:57:49

雅思o7.5+,不认为这个是chinglish。

名字本来无所谓,为啥要避开free呢?freebsd也不好么?那个是正宗米国人起的名字。

http://www.freebsd.org/

chubbycat 发表于 20-5-2013 10:07:11

能够讨论一下dcxg (GxCD) 这个该死的名字吗?;P ;P ;P

mite 发表于 20-5-2013 11:24:37

FREEOZ有什么问题吗
做澳洲移民论坛的名称怎么不合适了

怎么CHINGLISH了?
怎么POLITICALLY不恰当了?

我正宗英文翻译硕士
靠翻译资格移民的
NAATI证书

[ 本帖最后由 mite 于 20-5-2013 11:25 编辑 ]

mite 发表于 20-5-2013 11:27:51

原帖由 tristone 于 20-5-2013 09:57 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
雅思o7.5+,不认为这个是chinglish。

名字本来无所谓,为啥要避开free呢?freebsd也不好么?那个是正宗米国人起的名字。

http://www.freebsd.org/


就是啊 莫名其妙啊

移民还不是为了 FREE OZ 吗?

andyyang 发表于 20-5-2013 11:31:23

想起来上次哪个city的网友搞聚会,专门做了很大的横幅,上书“FreeOZ”, 吓得路过的local屁滚尿流的
害人啊

mite 发表于 20-5-2013 11:31:50

随便说一下
起名字的3人之一 ASTINA 是如今足迹网的老板娘。
也是NAATI资格翻译。

mite 发表于 20-5-2013 11:33:43

原帖由 andyyang 于 20-5-2013 11:31 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
想起来上次哪个city的网友搞聚会,专门做了很大的横幅,上书“FreeOZ”, 吓得路过的local屁滚尿流的
害人啊


本来就不是推广给local的

说明一下 人家不就理解了;
受众不同呢

mite 发表于 20-5-2013 11:34:20

FREEUSA 就是解放美国吗

别扯了

andyyang 发表于 20-5-2013 11:45:10

我是来打酱油搞笑的,别和我认真
想想那个场景,公园里呼啦啦来了一大群亚洲人,大呼小叫,喧哗震天,拉出一个横幅像是要游行,标语是FreeOZ,吓不吓人?

mite 发表于 20-5-2013 11:49:06

原帖由 andyyang 于 20-5-2013 11:45 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
我是来打酱油搞笑的,别和我认真
想想那个场景,公园里呼啦啦来了一大群亚洲人,大呼小叫,喧哗震天,拉出一个横幅像是要游行,标语是FreeOZ,吓不吓人?


吓人 会不会80%的原因是
华人聚会人多 声音太闹了呢

名字的关系 在那个场面下 给人误会呢:lol
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 能够讨论一下FreeOZ这个该死的名字吗?