找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1716|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[证券外汇] 谁能翻译一下某一股票的DRP

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 25-8-2009 22:01:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
谁能翻译一下某一股票的DRP? 谢谢

For the 2009 interim dividend the DRP will be fully underwritten by UBS AG, Australia Branch and DRP participants will be issued shares at a share price incorporating a 1.5% discount.

The DRP is expected to remain activated throughout the Pluto construction phase.
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 26-8-2009 13:37:26 | 只看该作者
DRP=dividend reinvest plan
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 26-8-2009 23:57:15 | 只看该作者

回复 #2 chris605 的帖子

这个我知道啦,能不能翻译一下全句?
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 29-8-2009 20:32:48 | 只看该作者
09年中期派息的评估由UBS,澳洲完成。股票价钱是有1。5%优惠。DRP的期限会包含整个Pluto construction phase

评分

参与人数 1威望 +49 收起 理由
kingsking + 49 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

5#
发表于 1-9-2009 13:10:33 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 10-10-2025 04:32 , Processed in 0.013140 second(s), 22 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表