打算开始申请了，先问几个问题

蓝山咖啡

是不是晚了点儿？
今天和澳洲那边的朋友聊了一会儿，得知他当时过去的时候是考NAATI的翻译证书然后过去的，因为LP是外语专业毕业的，所以就想让她做为主申请人了。再加上她年龄比我小一岁，离29岁还差2年的时间，呵呵。

打算申请的必然是175了，不知道偶们这样岁数的在30岁之前还能走出去不。

有几个问题想问一下：
1. LP要是考NAATI的Professional Translator通过的话，能得到60+5分，是否还用再考IELTS还是可以获得25分的语言加分？
2. 考IELTS的时候是考A的还是考G的？
3. 如果5分的语言额外加分在NAATI的时候都给了的话，那是否还要去做清华认证？
4. 我这个做人LG的做为第二申请人的话，需要满足什么条件吗？

请过来人指点一下，感激不尽

ritz

1. http://www.immi.gov.au/skilled/g ... ibility-english.htm
NATTI似乎不能豁免IELTS考试
2. A/G都可以
3. 不需要，除非VO要求
4. IELTS 平均分4.5或者交VAC2, 体检通过，无刑通过
http://www.immi.gov.au/skilled/g ... gibility-family.htm

蓝山咖啡

好像NATTI不能免IELTS，那就让老婆勇往直前的去考吧，现在考NATTI和考IELTS的任务都落到老婆身上了，真是觉得不太好意思。

至于我自己本身是在UK毕业的，5年半的英文全日制教育，应该符合他们的语言要求，主要是还能省下1450大元的银子，呵呵。

无刑比较麻烦，要向UK申请了。

谢谢rita的回复

jackaroo

原帖由 蓝山咖啡 于 13-3-2009 23:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

好像NATTI不能免IELTS，那就让老婆勇往直前的去考吧，现在考NATTI和考IELTS的任务都落到老婆身上了，真是觉得不太好意思。

至于我自己本身是在UK毕业的，5年半的英文全日制教育，应该符合他们的语言要求，主要是还 ...

走NATTI按现在的政策要等蛮久的哦.......

ma.qy

去
http://www.immi.gov.au/
自己看。你所有的问题上面都有详细答案。而且是最最权威的。

蓝山咖啡

原帖由 jackaroo 于 13-3-2009 23:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

走NATTI按现在的政策要等蛮久的哦.......

如果不走NATTI的话，别的好像条件很难满足的...我们的专业都不在MODL上