|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
这几日，独自带着儿子，上班、下班、做饭、洗衣、跑步，日子过得无比之充忙。然而，前些日子读艾略特，被这样的句子所感染：
The Eagle soars in the summit of Heaven,
The Hunter with his dogs pursues his circuit.
O perpetual revolution of configured stars,
O perpetual recurrence of determined seasons,
O world of spring and autumn, birth and dying
The endless cycle of idea and action,
Endless invention, endless experiment,
Brings knowledge of motion, but not of stillness;
Knowledge of speech, but not of silence;
Knowledge of words, and ignorance of the Word.
All our knowledge brings us nearer to our ignorance,
All our ignorance brings us nearer to death,
But nearness to death no nearer to GOD.
Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
The cycles of Heaven in twenty centuries
Bring us farther from GOD and nearer to the Dust.
苍鹰在天堂尖峰盘旋
猎手牵着猎狗追逐猎物
哦，列星永恒的斗转
哦，四季永恒的反复
哦，春秋生死的世界
无尽的思想和行动
无尽的发明和实验
带来的是---
关于运动的知识，而不是静止
关于语言的知识，而不是沉默
关于言辞的知识，而不是神的话
所有的知识，让我们更接近无知
所有的知识，让我们更接近死亡
接近死亡，而不是接近神
在生活中失去的生命在哪里？
在知识中失去的智慧在哪里？
在信息中失去的知识在哪里？
二十世纪的天堂回转
把我们带近尘土而不是永远的神
想起生活，犹如墨尔本的天气，冷暖难测；想起大洋那边，五味俱陈。人生起伏，唯有根基难忘，荣也好，辱也好，祖国二字，仿佛瞬间冰冻，让人凉透。
也罢，当小儿沉睡，安详宁静降临。总要从杂乱的媒体目录中左翻右翻，一边看书，一边杂七杂八地听上一耳朵的音乐。从通俗到古典，从经典到烂漫，还是巴洛克最适合在读书的时候听。可是一曲短短的帕赫贝尔的卡农，被岁月尘封的两百多年，久而弥香，轻轻响起，竟让人无法集中注意力读书，总是试图去分辨，到底三把小提琴，分别在演奏哪些个旋律，可是它们时分时合，配合得天衣无缝却扑朔迷离，精致细腻，让人回味无穷。以前听巴赫的赋格，被那些“象钟表一样准确的”音符组合弄得颠倒不已，一曲卡农，复杂程度尤其超过巴赫的赋格，让人想见作者把音乐当成精密仪器来弄的趣味。短短几分钟的曲子，竟让人如此痴迷。一日不听，便若有所失。
于是长叹，卡农、卡农，竟一时语塞，睡觉去也。
[ 本帖最后由 mohan29 于 10-2-2012 11:48 编辑 ] |
发表于 1-3-2010 23:41:17
收藏
赞
踩
是啊，同羡慕。
楼主